Loki God Of Fire - Manowar
LỜI BÀI HÁT
The son of giants
Walks across the sky
To the gods a friend
Fathered beast and men
As a falcon he did fly
Far across the sky
To take back the hammer
Of thor his friend
He lives between the worlds
The world of gods and men
He is the god of fire
Burning higher
God of fire
Into the sky
The father of a wolf
And the serpent of the sea
The ruler of hell
A giant is he
To odin he's a brother
A brother who is sly
One who changes shape
Who walks across the sky
He lives between the worlds
The world of gods and men
He is the god of fire
Burning higher
God of fire
Into the sky
God of fire
Burning higher
God of fire
Into the sky
Brother to thor
And odin god of war
Loki god of fire
Reigns for evermore
The father of a wolf
And the serpent of the sea
The ruler of hell
A giant is he
To odin he's a brother
A brother who is sly
One who changes shape
Who walks across the sky
God of fire
Burning higher
God of fire
Into the sky
LỜI DỊCH
Sải bước qua bầu trời cao rộng
Đến với người chiến hữu thần linh
Người là cha của quái thú và con người.
Như cánh đại bàng người tung bay
Xé ngang bầu trời xanh cao vợi
Để lấy lại chiếc búa thần
Của bạn người, thần Thor.
Người sống giữa hai thế giới
Thế giới của thần linh và con người.
Người là vị thần của lửa
Bốc cháy cao thật cao
Vị hỏa thần tôn kính
Sống dưới bầu trời này.
Người là cha của một con sói
Và một con mãng xà biển cả
Người là kẻ thống trị địa ngục
Người chính là một người khổng lồ.
Người là anh em của Odin,
Một người anh em thật tinh mãnh
Là một kẻ thể thay đổi hình dáng
Là kẻ bước ngang qua trời cao.
Người sống giữa hai thế giới
Thế giới của thần linh và con người.
Người là vị thần của lửa
Bốc cháy cao thật cao
Vị hỏa thần tôn kính
Sống dưới bầu trời này.
Người là anh em của thần Thor
Và của thần chiến tranh Odin
Vị hỏa thần Loki
Sẽ thống trị vĩnh hằng.