Quay lại trang chủ | Luyện nghe Bài Hát

 사랑은 기억보다 (Memories)
 
 한참은  만이 잆이  살아죠
 말  못할  병에  걸린  것처럼
 기억조차  하지    그댈
 바라보면
 나도  한동안  지운채  살았죠
 예전  모습    못하는  것처럼
 거짓말    현실이
 아니기를 모르겠죠.
 
 내가  누군지   않겠죠
 우리  행복  
 그  많은  시간  추억도
 이잰    다  지워져있겠죠.
 다 한번  내가  예전그댈  볼수있다변
   순  없겠지만
 단 한번  인데    안  되는 거죠.
 그대에개  난  모르는  사람이죠.
 
 사랑도  기억보다  먼가요.
 우리추억  기억보다  먼가요.
 내눈을  봐요.
   시간  함께  했던
 내가     않아요.
 볼  수  
 
 내가  누군지  기억나지 않겠죠
 우리  행복  했던.
 그  많은  시간  
 이잰  모두  다  지워져있겠죠.
 다 한번  내가  예전그댈  볼수있다변
 그럴  순  없겠지만
 단 한번  인데  그것도  안  되는 거죠.
   난  모르는  사람이죠.
 
 단   내가  살아낼 수  있을지
 그럴수는  없겠죠.
 단 한번  쯤은  괜찮아질 수  없는지.
 
   기억나지않는  사람 처럼.
 그대에개    모르는  사람이죠.
 
 === Eng Trans===
 
 I lived for a  time without speaking,
 as if I had sickness that took  my voice.
 Watching you, who  not even remember me, I, too, lived erasing you.
 Like you who can not find your old self, I, too,  like I can't remember you.
 Let this moment not be 
 * You wouldn't know. You wouldn't  who I am.
 Long time spent together and  memories,
 everything  be blank to you.
 If only I can see your old self again, even though  couldn't,
 even just once would  be allowed.
 I  a stranger to you.
 Is recalling further than love? Is  further than our memories?
  into my eyes.
 Can't you see the person you were together  a long time?
 Can't you see?
 
 *Repeat*
 
 I wonder if I can  just one day. I probably couldn\'t.
 I wonder if I can be  for just once. I, too, like a person who does not remember.
 I am  stranger to you.