Top đạt điểm 100% bài này

Vừa mới đạt 100%
1. thuypb88 04-09-2022
A Little Love
2. buithanhtrung1990200 26-11-2021
No Promises
3. buithanhtrung1990200 26-11-2021
Tears In Heaven
4. leminhtam0911445801 28-07-2021
Miss You
5. davidalaba22234 01-03-2021
Tears In Heaven
6. huong.uet0122 29-07-2020
No Promises
7. anxuanvu 11-11-2019
Take Me To Your Heart
8. anxuanvu 11-11-2019
Nothing's Gonna Change My Love For You
9. trinhkimhung89 12-06-2019
Faded
10. nguyenthithanhhuong 01-10-2018
Faded

Lời dịch1:
ZIGGY
Anh ấy tên là Ziggy
Tôi đảo điên vì anh ấy
Anh là một chàng trai không giống như những người khác
Nhưng tôi yêu anh,đó chẳng phải lỗi của tôi
Dù tôi biết ràng,
Anh sẽ chẳng bao giờ yêu tôi

Ziggy,Anh ấy tên Ziggy
Tôi đảo điên vì anh
Khi lần đầu tôi trông thấy anh
Tôi cứ bước thoăn thoắt theo anh trên con đường
Một cách giản dị tôi nói với anh
Rằng tôi khao khát có anh

Đã là bốn giờ sáng
Tôi cô đơn và chợt khao khát
Được trò chuyện cùng một ai đó
Anh bảo tôi cùng đi uống coffee
Và chúng tôi đã kể nhau nghe về cuộc sống
Chúng tôi cười,rồi chúng tôi khóc


Ziggy,anh ấy tên là Ziggy
Đó là người bạn duy nhất của tôi
Trong tư tưởng anh ấy chỉ có âm nhạc
Anh bán đĩa trong một cửa hàng,
Có thể nói anh sống trong một thế giới khác


Đóng lại
Xem toàn bộ bài hát

Cách sử dụng: Đóng lại

Điền vào chỗ trống, bạn có thể nhấn nút Pause trên trình nghe nhạc để dừng lại trong khi điền

Nhấn phím Tab để chuyển qua ô kế tiếp, nhấn Enter để Submit bài


www.loidich.com

Quay lại trang chủ | Luyện nghe Bài Hát

Ziggy - Celine Dion

Trợ giúp - Xem Lời Dịch - Xem Video - Báo lỗi
 --------ENGTRANS--------[1]

ZIGGY (UN GARCON PAS COMME AUTRES)
(Words Michel Berger - Music by Luc
Sung by Celine
1.
his name is Ziggy
crazy about him
He's a boy like other
But love him, it's not my fault
Even though I
That he will never me
2.
Ziggy, his is Ziggy
I'm crazy him
The time I saw him
I jumped on on the street
I simply him
That I him
3.
It was four o'clock the morning
I alone and I needed
To to someone
He told me: take a coffee"
we told each other lives
We laughed, we cried
4.
his name is Ziggy
He's only friend
In his head only music
sells records in a shop
We could say he's living in galaxy
5.
Every night, take me dancing
In very gay places
he has lots of friends
Yes, know, he likes boys
I should myself
Trying forget him... but
6.
Ziggy, his is Ziggy
I'm crazy about
He's a boy no other
But love him, it's not my fault
Even if know
That will never love me

--------ENGTRANS--------[2]
1.
Oh
Ziggy, call him Ziggy
I'm hot for him
He's not at all like all the
But held out and he's the best
Even if I
He would never with me
2.
Ziggy, they call him
I'm so hot for
And when I saw him first day
I and gave myself away
Oh so indiscreet
Oh but he was sweet me
3.
Four a.m. he's here by my
laughing and making friends
Making fun me too
He can do whatever he
I don't mind, but pretends
Not to see I go through
4.
Ziggy, my Ziggy
I weak for him
He lives a life I can't share
I don't know why but I know
Oh it breaks my
Knowing I'm not part him
5.
Why won't he try new?
I would be very best
And his first, many ways
Oh if I were one his boys
Thin and languid and
So in demand - oh
6.
Ziggy, crazy Ziggy
get weak for him
He lives a life that can't share
I don't know but I know where
Oh it breaks heart
Knowing I'm part of him
Baby ZiggY

French lyrics
1.
il s'appelle Ziggy
suis folle de lui
C'est un pas comme les autres
Mais moi l'aime, c'est pas d'ma faute
si je sais
Qu'il ne m'aimera
2.
Ziggy, il Ziggy
Je folle de lui
La premiere fois que l'ai vu
Je m'suis jetie lui dans la rue
J'lui seulement dit
Que j'avais envie de
3.
Il quatre heures du matin
seule et j'avais besoin
De parler quelqu'un
Il m'a dit: "viens prendre cafe"
Et on s'est raconte nos
On ri, on a pleure
4.
Ziggy, il s'appelle
C'est mon seul
Dans tete y'a que d'la musique
vend des disques dans une boutique
On dirait qu'il vit dans une autre
5.
les soirs, il m'emene danser
Dans des endroits tres gais
Ou il a des tas
je sais, il aime les garcons
Je devrais faire une raison
Essayer de l'oublier...
6.
Ziggy, s'appelle Ziggy
suis folle de lui
C'est garcon pas comme les autres
Et moi je l'aime, pas d'ma faute
Meme je sais
Qu'il ne m'aimera

Celine Dion



- My Heart Will Go On - Celine Dion
- Because You Loved Me - Celine Dion
- The power of Love - Celine Dion
- I Love You - Celine Dion
- To Love You More - Celine Dion

pop



- Take Me To Your Heart - Michael Learns To Rock
- A Little Love - Fiona Fung
- The Day You Went Away - M2M
- No Promises - Shayne Ward
- Happy New Year - ABBA

www.loidich.com