Quay lại trang chủ | Luyện nghe Bài Hát

 Korean
 
 나에게서도 나에게서도
 간절해진 맘인데
 어떡하라고 어떡하라고 해요
 너무 아득한  아득한 사랑인데
 절대 포기 못하는
 심장이 그대 인거죠
 
 여기 서있어  웃음 찾아 올꺼야
 니맘 아프게한 눈물은
 여기 내가 다  테니까
 투명한 니 사랑을
 절대 잊지 못할 길을 
 반드시 우리 사랑을
 다시 찾을테니까
 
 니가  니가 없어도
 잘  수 있을까
  꾸어도 항상 둘이였는데..
 너를 닮아온  닮아온 시간들을
 절대 포기 못하는
 미련한 심장인거죠
 
 여기  너의 웃음 찾아 올꺼야
 니맘 아프게한 눈물은
 여기 내가  잡아둘테니까
 투명한 니 사랑을
 절대 잊지  길을 만들어
 반드시 우리 사랑을
 다시 찾을 테니까
 
 텅빈 사랑에 가슴 타오르는 
 너를 마음에서 밀어내기엔
 부족한 나를 잘아니까
  그 눈물에 남은
 기억마저 잠길 때까지
 반드시 나의 사랑은
 너를 찾을 테니까
 
 
 Romanization
 
 na-ege seodo na-ege  ganjeolhaejin maminde
 eotteokharago eotteokharago haeyo
 neomu adeukhan neomu  sarang inde
 jeoldae pogi mothaneun  geudae ingeo jyo
 
 yeogiseo isseo neoui useum chaja 
 nimam apeugehan nunmureun  naega da jaba dultenikka
 tumyeonghan ni  jeoldae ijji mothal gireum mandeuro
 bandeushi uri sarangeul  chajeultenikka
 
 niga eopshido niga epseodo  haenael su isseulkka
 kkumeul kku-eodo hangsang duri 
 neoreul  neoreul dalma-on shigandeureul
 jeoldae pogi  miryeonhan shimjangingeojyo
 
 yeogiseo isseo neoui useum chaja 
  apeugehan nunmureun yeogi naega da jaba dultenikka
  ni sarangeul jeoldae ijji mothal gireum mandeuro
  uri sarangeul dashi chajeultenikka
 
  sarange gaseum ta-oreuneun seulpeumdo
 neoreul maeumeseo mireonaegi-en bujokhan nareul 
 heureuneun geu nunmure 
 
 ege seodo  seodo ganjeolhaejin maminde
 eotteokharago eotteokharago haeyo
 neomu adeukhan neomu adeukhan  inde
 jeoldae pogi mothaneun  geudae ingeo jyo
 
 yeogiseo isseo neoui useum  ulkkeoya
 nimam apeugehan nunmureun yeogi naega  jaba dultenikka
 tumyeonghan  sarangeul jeoldae ijji mothal gireum mandeuro
 bandeushi uri sarangeul  chajeultenikka
 
 niga eopshido niga epseodo  haenael su isseulkka
 kkumeul  hangsang duri yeottneunde
 neoreul  neoreul dalma-on shigandeureul
 jeoldae  mothaneun miryeonhan shimjangingeojyo
 
 yeogiseo  neoui useum chaja ulkkeoya
 nimam apeugehan nunmureun yeogi naega da  dultenikka
 tumyeonghan  sarangeul jeoldae ijji mothal gireum mandeuro
 bandeushi uri sarangeul dashi 
 
 teongbin sarange gaseum  seulpeumdo
 neoreul  mireonaegi-en bujokhan nareul jaranikka
 heureuneun geu nunmure nameun gi-eok majeo  ttakkaji
 bandeushi naui  neoreul chajeultenikka
 
 
 English Translation
 
 Find
 Even to me ,even to 
 This is my sincere 
 What  you want, what do you want me to do?
 So  away,so far away is this love
 My feelings will  give up.
 It is only 
 Standing here.
 Your laughter  find its way to me
 Because l will eatch all the tears that caused  pain.
 Your pure love.
 I will never forget and  a way.
 Surely  will find our love again
 
 Even if you are gone,if you are not 
 Will I  okay?
 Even in my dreams we were always 
  became like you
  times I became similar to you
 I  never give it up
  a foolish feeling
 
 Standing here.
 Your laughter will find its way to 
 Because l will eatch all the tears that caused you 
 Your pure love.
 I will never forget and make a 
 Surely we will find our love 
 
 This empty love
 Burns  chest with sadness
 I know I am still  ready to push you out from my heart
 The flowing tears
  the lingering memories sink
 
 Surely my love,will find  again