em binh anh đó X-( em có bảo là mấy cái chương trình bình thường trên KBS thì phải có Eng Trans là đúng rồi.Anh cứ ôm nó cả ngày đi chờ đến chương trình Music Chart coi mấy cái bài hát ý bên cạnh nó có phải là phiên âm ko :|:|
Ngay bây giờ, trước mặt anh là có TV, kênh KBS toàn tiếng Anh. Em không đọc được đồng nghĩa với không có font chữ trong máy chứ không đồng nghĩa với việc người ta chỉ dùng phiên âm với Engtrans. Anh sẽ tách ra cho rõ ràng.
KBS, arirang . . . anh xin mạn phép thưa với em rằng nó để sub tiếng Anh ạ. Lời bài hát PHẢI là tiếng bản địa. Người bản địa họ KHÔNG dùng phiên âm. OK? Phiên âm chỉ phục vụ cho bộ gõ và người nước ngoài đọc.
KBS đó anh anh chưa coi à,mấy cái Music Chart đó :x:x
Mà nói thật có mỗi web này em thấy đăng lời Hàn kiểu nì thôi à hầu như chỗ khác kể cả là 4rum của bọn fan cũng ko thấy post kiểu này đâu (hiếm hiếm) toàn post phiên âm or lời anh thôi mà lời anh cho nhanh anh ạ,muốn hiệu đính nhạc hàn hả,lên các web của Kpop mượn lyric mà so anh so một lúc chục bài cũng đx à :D:))
Anh lậy em. Anh tưởng anh đăng sai chỗ nào. Thế ở Hàn Quốc họ chỉ dùng phiên âm thôi à. Phiên âm chỉ là dành cho người không biết chữ hát đọc theo thôi. Còn TV thì anh chịu, chương trình nào em nói anh qua anh xem :)
vì từ trước đến giờ em thấy trung thì còn có thể có cả mấy cái chữ lằng nhằng vòng vèo chứ Hàn thì làm j có toàn phiên âm thôi,em oàn coi nên biết mà kể cả trên các chương trình giải trí bọn nó cũng để phiên âm hết
I really don't understand~, It's just like a drama
I've never thought of you as more than a friend
Falling in love with you is something that began quickly
I even didn't understand my feelings like this
Heart is shaking, actually there are a few times
I tried hard to hide such a feeling
Unable to stop, so please receive it
My love which I've prepared for you
Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for
Baby, so lovely, surely...
You're the one
Imagine having me next to you every day
Because of the thought, I'm already happy
Now as the snow falls this winter too, we'll hold eachother
I'll be next to you for everything
*You know that today is coming
how much long do I have to wait to hold your hands
What kind of courage can I have to have you listen
so for you I have this love song
Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for
Baby, so lovely, surely...
You're the one
The end of love beginning this way
the thrilling feeling I have, make me understand
Take me, and tell me that you too, will look only at me
listen to my heart~
Now once again...
Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for
Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for
Baby, so lovely, surely...
You're the one
Mình đăng hộ bạn bản Eng rồi bạn muốn dịch hay ko thì tùy nếu ko thì đi hỏi mấy bạn bên diễn đàn ss501vietnam.com để xin bản tiếng việt
Thôi để mìh em xl cũng dx :(
ANh pwz_rqs anh cũng xl đi mình em nói ngại lắm >"<
Vs cả vấn đề quan trọng là ở chỗ anh post lyric em ko đọc đx toàn ra ô vuông
Chấm hết
=> Anh post phiên âm đi
Mà nói thật có mỗi web này em thấy đăng lời Hàn kiểu nì thôi à hầu như chỗ khác kể cả là 4rum của bọn fan cũng ko thấy post kiểu này đâu (hiếm hiếm) toàn post phiên âm or lời anh thôi mà lời anh cho nhanh anh ạ,muốn hiệu đính nhạc hàn hả,lên các web của Kpop mượn lyric mà so anh so một lúc chục bài cũng đx à :D:))
I really don't understand~, It's just like a drama
I've never thought of you as more than a friend
Falling in love with you is something that began quickly
I even didn't understand my feelings like this
Heart is shaking, actually there are a few times
I tried hard to hide such a feeling
Unable to stop, so please receive it
My love which I've prepared for you
Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for
Baby, so lovely, surely...
You're the one
Imagine having me next to you every day
Because of the thought, I'm already happy
Now as the snow falls this winter too, we'll hold eachother
I'll be next to you for everything
*You know that today is coming
how much long do I have to wait to hold your hands
What kind of courage can I have to have you listen
so for you I have this love song
Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for
Baby, so lovely, surely...
You're the one
The end of love beginning this way
the thrilling feeling I have, make me understand
Take me, and tell me that you too, will look only at me
listen to my heart~
Now once again...
Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for
Baby, I love you
Baby, I love only you
Tell me I'm more than a friend
Be the one for you
Baby, whom despite it all
you're the only one for me
There's only you, only one that I hope for
Baby, so lovely, surely...
You're the one
Mình đăng hộ bạn bản Eng rồi bạn muốn dịch hay ko thì tùy nếu ko thì đi hỏi mấy bạn bên diễn đàn ss501vietnam.com để xin bản tiếng việt