Black_Jack 27-07-2009 Bài này em kick nhầm nút đăng nên dịch thiếu, các anh chị thêm vào dùm với (Cảm ơn Anh/chị.) : "Bức tranh đó Sẽ chẳng bao giờ huỷ đi được cả. Vì thế hãy cho anh thấy Cái bức vẽ Đằng sau tấm vải che kia Nói với anh Những gì em đang nghĩ Anh biết rằng có rất nhiều điều để nói mà. Cho anh được thấy em Được thấy em ở đây Anh đang ở ngoài biển khơi Và anh biết em đang sợ hãi Điệp khúc. (Dịch xong mà ko hiểuưys nghĩa bài này là gì chứ :D )
"Bức tranh đó
Sẽ chẳng bao giờ huỷ đi được cả.
Vì thế hãy cho anh thấy
Cái bức vẽ
Đằng sau tấm vải che kia
Nói với anh
Những gì em đang nghĩ
Anh biết rằng có rất nhiều điều để nói mà.
Cho anh được thấy em
Được thấy em ở đây
Anh đang ở ngoài biển khơi
Và anh biết em đang sợ hãi
Điệp khúc.
(Dịch xong mà ko hiểuưys nghĩa bài này là gì chứ :D )