baj nay thiet la hay mih nge ma ngien lun.co le minh cug dag "MISS" mot aj do mac du mih va ngdo chag la j cua nhau ca.ngdo hok thik nge nhac t.a but laj rat thik westlife.co le mih va ngdo chj co diem chug do thoj.ngdo chac hok bit mih dag "miss" dau...
Anh chẳng thể yên giấc, chẳng thể nào thở được
Khi dáng hình em cứ quẩn quanh nơi đây
Anh chẳng muốn là thằng khờ trong mắt em nưã đâu
Vì những gì chúng ta trao nhau, chỉ toàn là lời dối lưà mà thôi
Và chuyện tình đôi ta ngày càng phai mờ trong anh
Em yêu, hãy nghe anh nói một câu:
Anh chẳng muốn thấy, điều mình đang làm chút nào
Chỉ muốn được bên em mà thôi
Anh cũng chẳng muốn thấy đôi ta phải lià xa
Lời nói này tự thẳm sâu con tim anh đấy
Anh nhớ em nhiều lắm
Anh phải mất những gì mới tỏ rõ cho em
Để em hiểu rằng anh luôn tin, anh và em,
Chúng ta sẽ vượt qua được.
và anh biết anh chẳng thể nào lừa dối em
Chỉ vì khi chuyện tình mình đã nhạt phai
Em yêu, xin hãy nghe anh nói
(Chorus)
Vì chuyện tình ta lại nhạt phai ngày ngày
Một lời thôi, xin em hãy nghe anh
bun` that, mjnh` vua` chia tay voi' mot nua? cua? mjnh`, mjnh` rat' nho' anh ay' lam` sao co' the? quen dc nhung~ loi` noi' yeu thuong cua? hom qua, mjnh` yeu anh ay' that long` nhung tai sao lai lua` doi' traj' tjm cua? mjnh` ha? moi' tjnh` dau`
I MISS YOU SO MUCH!
Ngoc cua Kem a!ngay luc nay day,Kem nho Ngoc nhieu lam!Ngoc biet ko, thuc su lan dau tien khi biet day la bai hat ma Ngoc thich nhat Kem rat bat ngo boi vi............do cung la bai ma Kem thich nhat!that trung hop phai ko Ngoc.Co le cung chang can phai noi nhieu thi Ngoc moi hieu ranng:"I LOVE YOU SO MUCH!!!!"phai ko!!!!!!!!!!
mot ngay nao do co le nhung dong cam nhan nay nguoi ay cung se doc duoc................
nguoi ay se hieu duoc tinh cam cua minh......
hieu duoc trai tim nay.............
My darling! I LOVE YOU......
I LOVE YOU......
I LOVE YOU......
.......................
bai hat nay voi minh that su rat dac biet vi no khong chi la bai hat cua trai tim minh ma con la bai hat ma nguoi con gai minh yeu cung rat thich. No la bai hat cua nguoi ay va minh, la bai hat se mai gan ket 2 nguoi voi nhau! Mai mai............ vi.............. nguoi ay va minh se mai mai o ben nhau
Tối qua đi làm mãi 23h mấy mới về,thế là đã gần 6h sáng ,hết đêm rồi còn gì
Nhiều bản dịch công nhận là tệ
Như bài này mình rất thích WL hát tuyệt vời ,nhất là bài này giai điệu của nó thì miễn bàn
lời dịch trên nhiều chỗ thiếu sót quá ,bỏ qua thì nhiều ,mà nghĩa cũng lan man
Khi dáng hình em cứ quẩn quanh nơi đây
Anh chẳng muốn là thằng khờ trong mắt em nưã đâu
Vì những gì chúng ta trao nhau, chỉ toàn là lời dối lưà mà thôi
Và chuyện tình đôi ta ngày càng phai mờ trong anh
Em yêu, hãy nghe anh nói một câu:
Anh chẳng muốn thấy, điều mình đang làm chút nào
Chỉ muốn được bên em mà thôi
Anh cũng chẳng muốn thấy đôi ta phải lià xa
Lời nói này tự thẳm sâu con tim anh đấy
Anh nhớ em nhiều lắm
Anh phải mất những gì mới tỏ rõ cho em
Để em hiểu rằng anh luôn tin, anh và em,
Chúng ta sẽ vượt qua được.
và anh biết anh chẳng thể nào lừa dối em
Chỉ vì khi chuyện tình mình đã nhạt phai
Em yêu, xin hãy nghe anh nói
(Chorus)
Vì chuyện tình ta lại nhạt phai ngày ngày
Một lời thôi, xin em hãy nghe anh
chết liền
I MISS YOU SO MUCH!
day cung chinh la bai hat ma nguoi minh yeu thuong nhat thich
nguoi ay se hieu duoc tinh cam cua minh......
hieu duoc trai tim nay.............
My darling! I LOVE YOU......
I LOVE YOU......
I LOVE YOU......
.......................
Nhiều bản dịch công nhận là tệ
Như bài này mình rất thích WL hát tuyệt vời ,nhất là bài này giai điệu của nó thì miễn bàn
lời dịch trên nhiều chỗ thiếu sót quá ,bỏ qua thì nhiều ,mà nghĩa cũng lan man