@oishizonzon Hì, hôm qua mình dịch cũng vướng ngay câu đó, Lúc đầu cũng nghĩ như bạn.^^

chisai là tình từ i chuyển sang danh tu là chiáiku theo minh nhớ là vậy.
uh.kumori no sukima đúng rùi đó.hihihi

@oishizonzon Nếu là "một email nhỏ", thì phải là "chiisai" hoặc "chiisakute", không thể là "chiisaku" được. "Chiisaku" trong câu đó là một phó từ, bổ nghĩa cho động từ "matsu". "chiisaku matsu kimi", một danh từ ghép, mình hiểu thế.
Thế "kumori no sukima", bạn hiểu nó là gì?

chúc pà kon ngày mới vui vẻ. ngủ thôi.khò khò

mình nghĩ ko phải email gửi đến mà là em đang chờ đợi một email nhỏ.
ở đâu ra câu Để ôm chặt lấy anh, người bé nhỏ chờ đợi em. mình ko thấy câu tiếng Nhật đâu hết
hic. mình cũng chẳng thấy phần tiếng nhật của "khẽ hở đám mây"