Yeahhh
Thật thú vị là bằng cách nào đó nó đã thay đổi cuộc đời anh
Tất cả mọi thứ như đảo ngược vậy
Đôi khi tình yêu cũng huyền bí như vậy đó
Một ngày nào đó em thức dậy và tiến đến bên anh lúc nào mà anh không hay biết
Anh không muốn chối bỏ điều gì cả
Anh không muốn thất bại như vậy
Bởi em là tất cả những gì anh muốn
Anh không muốn thất bại
Tất cả mọi người cùng hát
Điệp khúc:
Một tình yêu có thể cho mẹ niềm tự hào
Một tình yêu có thể cho chúng ta những giây phút phải rơi nước mắt
Một tình yêu cho chúng ta được sống
Anh vẫn sẽ tồn tại vượt qua mọi thứ
Một tình yêu cho anh bước đi trên đường phố
Một tinh yêu cho anh những bước nhảy hip hop
Một tình yêu cho anh niềm tin
Một tình yêu đã cho chúng ta tất cả những gì chúng ta cần
Đôi khi vào giữa đêm anh thức dậy
Cảm thấy như mình đã đi xa hơn cả những gì mình có thể
Anh đã nghĩ rằng trái tim mình sẽ không bao giờ tan vỡ
Nhưng giờ đây anh đã phạm phải một lỗi lầm thật lớn
...
Điệp khúc:
...
Em yêu ơi hãy yêu anh đi
Em yêu ơi hãy ôm anh đi
...
Kiểu chào của người dân tộc Mende ở Sierra Leone (theo cuốn A long way gone - Ishmael Beah): giơ ngón tay cái lên ngang trán một chút, và nói "one love" (một tình yêu) để chúc lành cho nhau (như kiểu hello của nước ngoài). Không biết bài hát này có liên quan gì đến phong tục này không ý nhỉ.
Yeahhh
Thật thú vị là bằng cách nào đó nó đã thay đổi cuộc đời anh
Tất cả mọi thứ như đảo ngược vậy
Đôi khi tình yêu cũng huyền bí như vậy đó
Một ngày nào đó em thức dậy và tiến đến bên anh lúc nào mà anh không hay biết
Anh không muốn chối bỏ điều gì cả
Anh không muốn thất bại như vậy
Bởi em là tất cả những gì anh muốn
Anh không muốn thất bại
Tất cả mọi người cùng hát
Điệp khúc:
Một tình yêu có thể cho mẹ niềm tự hào
Một tình yêu có thể cho chúng ta những giây phút phải rơi nước mắt
Một tình yêu cho chúng ta được sống
Anh vẫn sẽ tồn tại vượt qua mọi thứ
Một tình yêu cho anh bước đi trên đường phố
Một tinh yêu cho anh những bước nhảy hip hop
Một tình yêu cho anh niềm tin
Một tình yêu đã cho chúng ta tất cả những gì chúng ta cần
Đôi khi vào giữa đêm anh thức dậy
Cảm thấy như mình đã đi xa hơn cả những gì mình có thể
Anh đã nghĩ rằng trái tim mình sẽ không bao giờ tan vỡ
Nhưng giờ đây anh đã phạm phải một lỗi lầm thật lớn
...
Điệp khúc:
...
Em yêu ơi hãy yêu anh đi
Em yêu ơi hãy ôm anh đi
...
Nghe từ hồi còn nhỏ......hồi đó ko biết tên...hix
Thật thú vị là bằng cách nào đó nó đã thay đổi cuộc đời anh
Tất cả mọi thứ như đảo ngược vậy
Đôi khi tình yêu cũng huyền bí như vậy đó
Một ngày nào đó em thức dậy và tiến đến bên anh lúc nào mà anh không hay biết
Anh không muốn chối bỏ điều gì cả
Anh không muốn thất bại như vậy
Bởi em là tất cả những gì anh muốn
Anh không muốn thất bại
Tất cả mọi người cùng hát
Điệp khúc:
Một tình yêu có thể cho mẹ niềm tự hào
Một tình yêu có thể cho chúng ta những giây phút phải rơi nước mắt
Một tình yêu cho chúng ta được sống
Anh vẫn sẽ tồn tại vượt qua mọi thứ
Một tình yêu cho anh bước đi trên đường phố
Một tinh yêu cho anh những bước nhảy hip hop
Một tình yêu cho anh niềm tin
Một tình yêu đã cho chúng ta tất cả những gì chúng ta cần
Đôi khi vào giữa đêm anh thức dậy
Cảm thấy như mình đã đi xa hơn cả những gì mình có thể
Anh đã nghĩ rằng trái tim mình sẽ không bao giờ tan vỡ
Nhưng giờ đây anh đã phạm phải một lỗi lầm thật lớn
...
Điệp khúc:
...
Em yêu ơi hãy yêu anh đi
Em yêu ơi hãy ôm anh đi
...
Điệp khúc:
Thật thú vị là bằng cách nào đó nó đã thay đổi cuộc đời anh
Tất cả mọi thứ như đảo ngược vậy
Đôi khi tình yêu cũng huyền bí như vậy đó
Một ngày nào đó em thức dậy và tiến đến bên anh lúc nào mà anh không hay biết
Anh không muốn chối bỏ điều gì cả
Anh không muốn thất bại như vậy
Bởi em là tất cả những gì anh muốn
Anh không muốn thất bại
Tất cả mọi người cùng hát
Điệp khúc:
Một tình yêu có thể cho mẹ niềm tự hào
Một tình yêu có thể cho chúng ta những giây phút phải rơi nước mắt
Một tình yêu cho chúng ta được sống
Anh vẫn sẽ tồn tại vượt qua mọi thứ
Một tình yêu cho anh bước đi trên đường phố
Một tinh yêu cho anh những bước nhảy hip hop
Một tình yêu cho anh niềm tin
Một tình yêu đã cho chúng ta tất cả những gì chúng ta cần
Đôi khi vào giữa đêm anh thức dậy
Cảm thấy như mình đã đi xa hơn cả những gì mình có thể
Anh đã nghĩ rằng trái tim mình sẽ không bao giờ tan vỡ
Nhưng giờ đây anh đã phạm phải một lỗi lầm thật lớn
...
Điệp khúc:
...
Em yêu ơi hãy yêu anh đi
Em yêu ơi hãy ôm anh đi
...
Điệp khúc:
...
One love - gotta stay alive
Bạn này dịch hay nà^^"
Thanks cac ban nha!
verry good.loi hay tuyet