kè kè, sửa bản dịch bị trừ điểm, hỏng biết!:D hehe rút kinh nghiệm

thanks ngoao và anhtuyet001. góp ý của bạn hay lắm và mình đã cập nhật.

" But guys like me be like two or three"
--> Mình nghĩ nên dịch là " Chẳng có mấy người được như anh đâu"

sory mình nhận xét thẳng bạn dịch sai từ cái cơ bản "good liar" là người nói dối tài tình chứ ko phải người nói dối tốt bụng ( vô nghĩa )

hỳnh như có zỳ hỏk ổn

" But guys like me be like two or three" câu này khó dịch quá bà con ơi, giúp mình với!