Mỗi người có một phong cách thể hiện riêng mà, đừng cãi nhau thế chứ. Theo tớ thì phiên bản của Oda hát giai điệu có phần sáng hơn, hy vọng hơn, quyết liệt hơn, còn phiên bản của DBSK lại buồn hơn, da diết, tớ thấy đó phù hợp với chất giọng của DB hơn. Tớ đương nhiên đã nghe qua bản của Oda, và tớ cũng rất thích, theo tớ cái nào cũng hay cả ^^
không cần phải nói như vậy đâu,bạn là fan của ai thì đương nhiên sẽ bên vực cho thần tượng của mình nhưng ít ra đừng có sỉ nhục nhóm nhạc khác như vậy chứ.nếu tôi chửi oda như vậy liệu bạn có bình tĩnh được không?
Lu ơi, phiền Lu thêm vào thông tin ca khúc giùm Milk nhá. Xin cảm ơn ^^. Dịch xong quên thêm vào rồi.
" Kotoba ni dekinai được hát lần đầu tiên bởi Oda Kazumasa - sempai của DBSK, một ca sĩ rất nổi tiếng tại Nhật, và đây là ca khúc rất thành công của Oda Kazumasa vì nó nằm trong top của Bảng xếp hạng danh giá Oricon.
Oda hát bài hát này vào năm 1982, đến năm 2009, được DBSK cover lại tại Fuji Show năm 2009.
Bản thân tôi không thích bản cover của DBSK, mà tôi thích sự thể hiện của Oda Kazumasa hơn. Bài hát nói về một tình yêu bị chối bỏ, sự đau khổ của người con trai, nhưng qua cách thể hiện của Oda, nó mang một cảm xúc gì đó rất mạnh mẽ, cứng rắn của người con trai, không tuyệt vọng mà rất mãn nguyện. Còn DBSK, cảm xúc của tôi là "Hội đồng rên tập thể" =.=,nói thẳng ra là dở ý ^:)^, mềm mại một cách yếu đuối. Thiết nghĩ, đó không phải là những gì mà bài hát muốn mang lại.
Các bạn có thể nghe qua bản của Oda và cảm nhận. ^^. Xin cảm ơn ^^.
" Kotoba ni dekinai được hát lần đầu tiên bởi Oda Kazumasa - sempai của DBSK, một ca sĩ rất nổi tiếng tại Nhật, và đây là ca khúc rất thành công của Oda Kazumasa vì nó nằm trong top của Bảng xếp hạng danh giá Oricon.
Oda hát bài hát này vào năm 1982, đến năm 2009, được DBSK cover lại tại Fuji Show năm 2009.
Bản thân tôi không thích bản cover của DBSK, mà tôi thích sự thể hiện của Oda Kazumasa hơn. Bài hát nói về một tình yêu bị chối bỏ, sự đau khổ của người con trai, nhưng qua cách thể hiện của Oda, nó mang một cảm xúc gì đó rất mạnh mẽ, cứng rắn của người con trai, không tuyệt vọng mà rất mãn nguyện. Còn DBSK, cảm xúc của tôi là "Hội đồng rên tập thể" =.=,nói thẳng ra là dở ý ^:)^, mềm mại một cách yếu đuối. Thiết nghĩ, đó không phải là những gì mà bài hát muốn mang lại.
Các bạn có thể nghe qua bản của Oda và cảm nhận. ^^. Xin cảm ơn ^^.
By Milk Café"