Xem tất cả cảm nhận loidich15945

13 cảm nhận của thành viên

...
davionsknight 30-04-2010
mà có link mp3 chưa Kem tui đưa cho sữa lại dùm nè ^^
...
davionsknight 30-04-2010
ph thế anh đưa bài cho em mà anh dịch luôn thía kia thì lấy bài anh luôn cho rùi :(
...
TommyChan 30-04-2010
ôi, đưa bài cho nó dịch lại thành thế nì đei :l
...
Lucifer 30-04-2010
Bản dịch của davionsknight chưa đạt, cho BD của Mỳ lên thay
...
TommyChan 29-04-2010
"anh mỳ dô koi lại bài nì koi đọc lại bài em dịch ở dưới !!!" -> từ lúc nào mà ra lệnh cho anh luôn rồi hả? (nhắn ở đây ai mà bít đc, thấy ghét hok đọc lun)
nhấn zô "sửa" thì đâu có lòi thêm 1 bản đâu
...
davionsknight 28-04-2010
anh mỳ dô koi lại bài nì koi đọc lại bài em dịch ở dưới !!! sửa lại mà nó thành bản dịch khác !!!
nếu thấy BD bài ko hay anh kue sw lấy BD của anh đi (@@)
...
davionsknight 28-04-2010
thôi lấy bản dịch của anh mỳ luôn đi !!!
em dịch tệ quá :(
...
TommyChan 28-04-2010
thằng em nì, đăg đúg tự nhiên sửa lại chi, cho em 1 BD tham khảo đei
...
Lucifer 28-04-2010
@davionsknight: Bạn xem kỹ lại bản dịch ~.~! Chứ tình hình là... hơi bị khó duyệt :| Bạn cũng nên xem lại cách gõ dấu. (Gõ đúng như mình đang gõ trong comment này này).
Lần sau khi đăng nhạc Hàn, bạn trình bày lyrics theo trình tự này: Hangul - Romanji - Eng Trans nhé^^!
...
TommyChan 27-04-2010
Always in my heart my everything -> Em mãi mãi luôn ngự trị trong con tim anh, hỡi tất cả của lòng anh
...
davionsknight 27-04-2010
Now I've come to know. You were the one to always
protect me who was always lacking things.
You who's worn out from waiting, hold onto my hand
câu này dịch đúng hay sai ???
Always in my heart my everything
không dịch như dậy thì dịch sao đây ????
chỉ em koi
...
TommyChan 26-04-2010
Em dịch ...ý ẹ wé

Now I've come to know. You were the one to always
protect me who was always lacking things.
You who's worn out from waiting, hold onto my hand.

You can forget all our past days that were so weak, right?
Now I'll walk with you on that lonley road that you walked on by yourself.

Always in my heart my everything -> Tất cả của anh luôn trong trái tim em (Mỳ: ???????????????????)

Now I've realized it. To me, who is always lacking, you are special.
You who always leaned against longing, come be in my embrace.
...
davionsknight 26-04-2010
Anh mỳ đâu rồi !!!! dô check lại koi nè !!!