Xem tất cả cảm nhận loidich15969

4 cảm nhận của thành viên

...
ensiferum 28-04-2010
Ta chỉ là những người khách phiền hà
Nơi trần gian tăm tối
Âm vang lạc lõng tan giữa trời mây
Trong lòng đêm mịt mù
Còn điều chi dựa dẫm ngoài nàng gió xanh
Còn điều chi ngoài cái chết
Cho phút cuối cùng ta được thảnh than

@cRazy: bản dịch của em quá phù hợp với tâm trạng của anh lúc này, thật sự anh đang ngã gục dần sau từng ngày tháng, cuộc sống đầy dối gian, đầy phiền muộn, đôi lúc muốn quên hết, nhưng không thể, vì bụi hồng trần đã bám quá dày, những con suối trần gian không thể nào gột sạch được, lẽ nào phải trầm mình trong dòng lâm tuyền của địa ngục, chẳng muốn nghĩ gì nữa...
Có chút gì gần như niềm tuyệt vọng
Rơi rất gần rơi xuống bên tôi...
...
cRazyMadness 27-04-2010
Dòng người xuôi muôn ngã, ta tìm chốn cô liêu
Trời xa xa nước xanh xanh, bình yên giữa hồng trần
...
ensiferum 27-04-2010
Trần gian vốn là mộng
Thực hư cũng là mộng
Say mộng hay tỉnh mộng
Cũng là mộng mà thôi
Vậy nên:
Cùng bạn hiền uống rượu thưởng trăng
Khi say sưa gõ chén ôm đàn ca hát
Trần gian đầy khổ ải
Trôi theo chén rượu nồng
...
cRazyMadness 27-04-2010
Đời người một kiếp trầm luân
Mịt mù bể khổ biết đâu là nhà