Xin góp ý một chút: What do I do when lightning strikes me? là anh biết làm gì khi sét (ái tình) đánh trúng chứ không fải là "ánh sáng chiếu vào anh..."
Đúng là lời xin lỗi đôi khi thật khó nói ra, con người vốn khó mà chiến thắng được cái "tôi" trong bản thân mình, tuy nhiên "đôi khi" khó nói thì càng "đôi khi" phải ép lòng nói ra... điều đó tốt!
dung la xin loi duong nhu la tu kho nhat doi voi tat ca moi nguoi va khong ngoai tru minh. Chang ai chiu thu nhan la minh da sai hay khi biet minh da sai lieu minh co du dung khi de noi loi xin loi
bài này nghe những lúc buồn cực hay, nhất là như tình huống trong bài hát, lúc trước chưa dịch được nội dung bài hát nhưng mình đã biết nó có nội dung buồn, càng nghe càng hay
What I got to do to make you love me?
What I got to do to make you care?
What I got to do to make you want me?
I'm sad, so sad..............................
minh nghe bai nay lau goi. cung rat thix nhung chi la thix giai dieu cua no thoi. bi gio moi dc doc loi dich thay cang hay hon do. good good. hay that do. cam dong ghe. bai nay minh nghe hoai ma ko thay chan teo nao`.
Elton John
dich hay lam nghe cam dong we
Tôi không thể biết được giờ này em ra sao nơi mà giờ đây mãi không thuộc về tôi.
Nhớ em!
no rat hop voi tam trang cua to luc nay
What I got to do to make you care?
What I got to do to make you want me?
I'm sad, so sad..............................