Nó vẫn còn nằm trong chờ duyệt á, có mất đi đâu đâu.
Dịch thoát nghĩa là bạn dịch ko sát từng câu chữ, nhưng ý nghĩa của nó ko quá thay đổi. Tôn trọng bài dịch của bạn nên Ala đa số vẫn giữ lại những đoạn đó, ví dụ như câu này: "this brings tears to my eyes" bạn dịch là "Tôi cảm thấy mình hạnh phúc biết bao" nhưng rõ ràng là câu này nếu dịch ra sẽ ko phải là như vậy ^^!
Dịch thoát nghĩa là bạn dịch ko sát từng câu chữ, nhưng ý nghĩa của nó ko quá thay đổi. Tôn trọng bài dịch của bạn nên Ala đa số vẫn giữ lại những đoạn đó, ví dụ như câu này: "this brings tears to my eyes" bạn dịch là "Tôi cảm thấy mình hạnh phúc biết bao" nhưng rõ ràng là câu này nếu dịch ra sẽ ko phải là như vậy ^^!
cái bài "your love"yêu cầu dịch hôm qua
tó dịch hôm qua ruj mà hôm nay xem lại không tìm thấy nó đâu cả nữa
huhu
bạn giải thich cho tớ rõ ssuwowcj không lần sau tớ còn sửa chứ
tay nghề tớ còn kém nắm mong bạn chỉ bảo tận tình