@uneydr: uh mình cũng nghĩ như bạn nhưng tra từ điển thì "for what it's worth" lại là dù gì đi nữa. Thấy nó cũng hợp hợp nên mình chỉnh lại luôn bản dịch :P

sinh năm 1950, Ko thể tưởng tượng nổi :-o.

Bài này hay lắm :))

I know it hurts

For what it's worth

Tôi biết là theo đuổi nó rất gian khổ

Nhưng thế mới xứng với giá trị của nó