vậy sao cò đỏ chót thế kia ạ?

Khổ em quá, làm cái gì mà enter lắm thế kia?! Enter một và chỉ một lần thôi! Bài sau chị còn thấy thì em cẩn thận >:)

duyệt chị nhé!

đã cách, chị Ala iêu quý duyệt cho em nhé!

đã thêm ,cảm ơn anh Bk, em chỉ lấy phàn đầu thôi, nên gữi đúng chính kiến theo lời anh ko nói j về vần đè này nữa, em cũng ok thôi, và em hứa vs anh ko dịch những bài như vậy nua :)

thanks anh làn nữa ạ, m nản quá nè! :(

Chắc chắn ở đây ko phải là "bawl" dù phát âm giống nhau, và "ball" cũng là 1 động từ, vui lòng click vào link Ala để ở cmt dưới

hì, các bạn suy hay nhỉ, phải loại trừ chứ, trong tiếng anh có hiện tượng đồng âm khác nghĩa, từ ''ball'' là danh từ, vậy nó ko thể đứng ở vị trí đó trong câu đc, vậy ta phải nghĩ tới 1 từ khác cũng phát âm như từ ''ball'' nhưng từ đó phải là động từ, vậy chỉ có thể là từ ''bawl'' thôi. Từ ''bawl'' là động từ đấy, bạn tra từ điển đi, mình quên nghĩa rồi, nhưng nhớ chắc chắn là động từ.

Trời, cái từ "ball" này nó có trong từ điển (click me) mà, sao mà rắc rối thế. Lyric bị thiếu, bổ sung thêm luôn. JB hát bài này...kinh dị

:|, ầy, vẫn còn vài chỗ chưa ổn đâu. Thôi để mai a sửa nốt cho :-

duyệt hen Sw!

đã song! củm ơn anh H hén!

chả hiểu bọn nó kêu cái gì nữa

nghe tưởng Obama :|

uk em coi trên mạng cũng thấy, nhưng tụi nó không ghi cụ thể=''=, thấy từ baller là "thằng lắm tiền" nên có thể suy ra được :))

thế vẫn chưa ai bôi đỏ ạ?sai bao nhiêu mình cũng sửa. hĩ T_T

You know that we ball = Cưng biết là chúng ta có rất nhiều tiền mà. ;))

ôi khỉ thật cái từ ball k biết dịch sao==''

Sw hay chị Ala hay Lu bôi đỏ đi để mình còn sửa :(

có ng dịch ùi TT TT

hjz, nản quá

5 feet tall but I still do it all.

=> Ối, tớ tưởng tớ bảo feet để nguyên òi mờ :| Mà cái này phải dịch là cao 5 feet chứ :|