đó là câu hỏi lúc đám cưới í, luôn bên nhau lúc vui và buồn í, tớ nghĩ i do dịch như thế đúng hơn

tùy ngữ cảnh chứ, bạn thấy câu trên là"Always with gladness" hok?

mà dịch sai nhiều quá, bác nào dịch cái chuẩn hơn đi :X

i do là câu tôi đồng í khi hỏi ở lễ cưới mà, dịch là tôi vui vẻ thì tớ thấy k chuẩn lắm :X

Lâu rồi không nghe mấy thể loại này. Hôm nay nghe lại bản này sao mà hay thế :)

:) Bài này anh tính nháp thôi!tính để em dịch cho nóa hay ^.^

Da diết quá ^^!

tại nó kiếm chuyện chứ bộ

Đâu, chẳng có ai có quyền cấm bạn dịch cả :D Nhưng mà nói tao - mày trong comment cảm giác nó hơi... thế lào í... Tập trung dịch nốt đi nhá^^! Đừng để cho ai làm gián đoạn suy nghĩ của mình khi dịch. Dịch mà ức chế cam đoan chả ra cái hồn gì đâu :|

thi bản này tui đăng kí dịch, tự nhein6 đâu ra không cho tui dịch, tui bôi bẩn bài hát hồi nào

Ôi mẹ ơi.

Đề nghị các bạn có gì vào pro5 hoặc add nick nhau để... nói tiếp :D

Bài hát dù chán cũng là công sức của người hát và người sáng tác 8-} Không nên bôi bẩn nó bằng mấy comment như... thế :|

=>Del All