Những bản nhạc này giờ vô quán cf yêu cầu thì bị nhìn như người ngoài hành tinh. Nhưng đó là những bài hát phải cảm nhận thật lâu để thấy được sự sâu lắng, ấm áp của tình yêu
Với những đứa sv dù là khoa Pháp Văn là vậy nhưng những bài hát như thế này mà bà cô ng Pháp lại bắt hát và tập dịch trong những tháng đầu tiên nhập học
Thật là thú vị
Đây là bài hát đầu tiên mình học hát ,học dịch và cũng là bài hát tuyệt vời nhất của tiếng Pháp mà mình biết
biss !!!!
Một khi không có em bên đời
Trần gian quanh ta đâu có vui gì
Để yêu đương .. để nhung nhớ để tha thiết
Giữa nhân gian kia không buồn vui
Một khi không có anh bên đời
Cầm chung quanh em cũng thấy rã rời
Tình mình vui .. ngày tươi mướt đầy ánh sáng
Dưới ngón tay em khoe sắc hồng
Rồi sẽ không mong trở lại
Một khi không có em bên đời
Thì mai anh sẽ trao trái tim này
Tình mê say lời tha thiết vòng tay nhớ
Nỗi thương yêu anh trao về đâu
Một khi không có anh bên đời
Niềm tin yêu kia cũng thấy rã rời
Tình như mây .. vừa bay tới chợt xa khuất
Chút dư hương vương trong giấc mộng
Đời mất vui khi vắng người
Một khi không có em bên đời
Một khi không có anh bên đời
Một khi không có nhau bên đời
Một khi không có nhau bên đời
@chousf: đúng thế, ko phải ai cũng biết nghe đâu, các bạn trẻ chỉ biết nghe nhạc Hàn, nhạc Nhật hoặc những bản nhạc tuổi teen thôi :)
Thật là thú vị
Đây là bài hát đầu tiên mình học hát ,học dịch và cũng là bài hát tuyệt vời nhất của tiếng Pháp mà mình biết
biss !!!!