ừ ^*^ công nhận đột phá ý tưởng... gây sốc toàn tập =.= Hai phút đầu là cả một trường đoạn dài chứa những lời độc thoại được cho là "tuyên ngôn từ Mother Monster" của Lady Gaga. Nữ ca sĩ ngồi trong một chiếc hộp trong suốt. Những cảnh quay mô tả quá trình "chui ra từ kén" được thực hiện rất sáng tạo và gây sốc cho người xem.



Trong Born This Way, người hâm mộ còn bắt gặp hình ảnh Lady Gaga hóa thân thành Michael Jackson và Madonna - hai ngôi sao âm nhạc có tầm ảnh hưởng lớn đến cô. Nhiều cảnh quay cũng gợi nhớ tới các bộ phim như Sin City, Metropolis hay Superman.

nữa

MV đã thế =)) hoàng tráng thật

nhưng công nhận cái màn biểu diễn tại Grammy vừa rồi hợp mắt em lắm ^0^ cho 1 câu : Hay! (câu cảm thán đó) ;;) -may cái sân khấu hum đó nó tối chớ hok từ Gaga đến gà con biến thành gà trụi lông hết cả rồi =))

MV cứ như phim kinh dị về người ngoài hành tinh, còn Gaga là diễn viên chính.

what the fuck r u doing? dc_lam_lu?

Born This Way - Lady Gaga

INTRO:

It doesn't matter if you love him, or capital H-I-M

Just put your paws up

'cause you were Born This Way, Baby



Verse:

My mama told me when I was young

We are all born superstars



She rolled my hair and put my lipstick on

In the glass of her boudoir



"There's nothing wrong with lovin' who you are"

She said, "'Cause he made you perfect, babe"



"So hold your head up girl and you'll go far,

Listen to me when I say"



CHORUS:

I'm beautiful in my way

'Cause God makes no mistakes

I'm on the right track baby

I was Born This Way



Don't hide yourself in regret

Just love yourself and you're set

I'm on the right track baby

I was Born This Way



POST-CHORUS:

Ooo there ain't no other way

Baby I was born this way

Baby I was born this way

Ooo there ain't no other way

Baby I was born-

I'm on the right track baby

I was born this way



Don't be a drag – just be a queen

Don't be a drag – just be a queen

Don't be a drag – just be a queen

Don't be!



VERSE:

Give yourself prudence

And love your friends

Subway kid, rejoice your truth



In the religion of the insecure

I must be myself, respect my youth



A different lover is not a sin

Believe capital H-I-M (hey hey hey)

I love my life I love this record and

Mi amore vole fe yah (love needs faith)



CHORUS:

I'm beautiful in my way

'Cause God makes no mistakes

I'm on the right track baby

I was Born This Way



Don't hide yourself in regret

Just love yourself and you're set

I'm on the right track baby

I was Born This Way



POST-CHORUS:

Ooo there ain't no other way

Baby I was born this way

Baby I was born this way

Ooo there ain't no other way

Baby I was born-

I'm on the right track baby

I was born this way



BRIDGE:

Don't be a drag, just be a queen

Whether you're broke or evergreen

You're black, white, beige, chola descent

You're lebanese, you're orient

Whether life's disabilities

Left you outcast, bullied, or teased

Rejoice and love yourself today

'Cause baby you were born this way



No matter gay, straight, or bi,

Lesbian, transgendered life

I'm on the right track baby

I was born to survive

No matter black, white or beige

Chola or orient made

I'm on the right track baby

I was born to be brave



CHORUS:

I'm beautiful in my way

'Cause God makes no mistakes

I'm on the right track baby

I was Born This Way



OUTRO/REFRAIN:

I was born this way hey!

I was born this way hey!

I'm on the right track baby

I was born this way hey!



I was born this way hey!

I was born this way hey!

I'm on the right track baby

I was born this way hey!

nghe mãi chã thấm =.=

bé Mariah Aragon cũng cover bài này, dễ thương quá chời nun :-*

I Love Gaga ! I love u forever ! may you dich hay lem

Bài này vừa ngay số 1000 trong danh sách 1000 hits No.1 Billboard, trùng hợp thật. Mặc dù trên Hot 100 chưa update nhưng cũng biết là No.1 :">

quúa hay!quá ý nghĩa luôn!yêu gaga nhìu lắm

eh.. bài này hôm bữa là một liên khúc có mấy bài ghép lại nghe như shit.. bây giờ thay cái link khác rồi nhá... nghe sau mà ngồi nói tùm lum đê.. :|

** Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu **
-----------------

bai` nay` nghe da~ lo~ tai !! lady gaga no.1

thích war với các little monster hả!

không biết nghe thì đừng nhận xét.

No.1 forever!

Chắc sắp lại No.1 Billboard :/

ông đấy cover bài nào cũng hay, trên Utube còn nhìu ng cover hay lắm :x

bài này hay lắm... Love Lady Gaga :X

Hay thật :x

Có cái cover của Tyler Ward cũng hay lắm ấy

Share cho mọi người này :



http://www.youtube.com/watch?v=lL2IxuUKZ-c

WTF???? iTunes Store Top 10 Pop Songs #1 hết O.O

minh` thik loi` cua ban sweet_dream2 hon. Bai nay vua hay vua y' nghia~! love U Gaga

haha.. chắc dzay rồi.

Bài này lời ý nghĩa thật to lớn ^^. Perfech ..!!

Đây chắc là bài dễ hiểu và ý nghĩa nhất từ trước đến giờ của LG

Hay tuyệt!

hayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

waaa, tạo bão đi thui

Sweet_dream2: anh thay bản dịch chính nha. Những điểm khác là ở những khúc liên quan đến He và Him.



Đồng thời thay và bổ sung các link cho đầy đủ.

Chém đi mod ơi, như vậy bất công quá >:)

chậc, để đây luôn àk, lỡ rồi thôi để vậy đi, cũng sắp lên sàn rồi, có Official single cover rồi, đây là trg hợp cuối đấy nhá, ko chơi vậy nữa đâu =.="