Xem tất cả cảm nhận loidich19435

5 cảm nhận của thành viên

...
David_Ann 16-02-2011
Ờ...mới dịch được vài bài,có gì mọi người góp ý cho mình .
...
Mod_Ngu 16-02-2011
nhìn sơ qua thấy có lỗi sai luôn nè "...drive me crazy" phải dịch là "...khiến em phát điên" hoặc là "...làm em say đăm/ 'lên đỉnh' gì gì tương tự thế :'>
...
thangkho_no1 15-02-2011
Nhất quán ngôi xưng đi bạn, em - anh, vẫn có chỗ là tôi anh.
...
David_Ann 15-02-2011
Em sửa rồi...nhưng em thấy khó quá...tại vì lúc dịch,em đặt em là người đàn ông.
...
thangkho_no1 15-02-2011
Giọng nữ mà bạn lại dịch ngược ngôi à bạn, sửa đi bạn :|