Kolor 09-04-2011 Mà ko, nhầm rồi. Bài này là khúc cuối phim hay sao đó, rồi con rồng chở thằng nhóc và con bé nên lời sẽ là lời của thằng nhóc nói với con bé chứ.
Kolor 09-04-2011 Phim này cũng khá lâu rồi, e coi Youtube đi có 1 vài đoạn. chị nghĩ chắc đây là lời của con Rồng nói với thằng nhóc ấy ;))
ilovemama 09-04-2011 bài này cũng có vẻ mang tầm thiên thể nhỉ ;;) em chưa coi phim hoạt hình này nên cũng hok hiểu :|
Kolor 09-04-2011 À, hèn gì thấy trưa h mà dịch chưa xong... Bài này trong phim How To Train Your Dragon, chị thấy khó hiểu sao đó :-s
ilovemama 09-04-2011 em hả chị ? lúc trưa e đki' pài này rùi nhìn lên đồng hồ thấy 12 h rồi nên vội tắt máy đi học lun ~.~ mà pài này chị dịch cũng hay lắm í ! em góp 1 bản phụ nhé! ^^
chị nghĩ chắc đây là lời của con Rồng nói với thằng nhóc ấy ;))
Bài này trong phim How To Train Your Dragon, chị thấy khó hiểu sao đó :-s