Xem tất cả cảm nhận loidich20097

15 cảm nhận của thành viên

...
homeless_nogf 05-02-2012
Cứ mưa qua thì ngày mới mới được đến hả bạn? :-D. Ở đây đang nói về thjên nhjên mà.
...
choiyoowon 23-04-2011
bai nay la nhac phim hoat hinh do' may ban
...
choiyoowon 23-04-2011
cam on ban da dich dum minh nhug minh thay van ko sat' ngia lam
...
Taboo 20-04-2011
Bài này nghe giống nhạc của phim nào ấy... ko nhớ !!! ~.~
...
lackyboy_qb1992 20-04-2011
ôi,bài này mình nghe wa lâu rồi,nhưng ko biết tên.bây giờ đươc xem cả lời dịch nữa.wá tuyệt
...
hieu_ndh_7717 20-04-2011
thôi hay rồi, 1 từ move on mà, kéo qua với lại mưa
...
hh_cc 20-04-2011
tks ACE góp ý nhé. mình dịch còn non tay lắm :)
...
thevampireprince 20-04-2011
nếu là mưa tạnh thì có lẽ hợp nghĩa hơn.
...
Kolor 20-04-2011
Cơn mưa qua

Ngày mới lại đến.
...
hieu_ndh_7717 20-04-2011
thì đại khái thế dịch như em hc là tuyệt rồi
...
ilovemama 20-04-2011
em nghĩ The rain has moved on là cơn mưa vừa kéo qua

chứ có liên quan gì đến tiến lên vz tiếp tục đâu :))
...
hieu_ndh_7717 20-04-2011
move on: tiến lên, tiếp tục mà, k sai đâu e
...
kittynet 20-04-2011
dịch sai ngay câu đầu tiên rồi

The rain has moved on = Mưa vừa tạnh

...
pe_yu1405 20-04-2011
nhẹ nhàng...chuyển động và đổi thay"
...
sweet_dream2 20-04-2011
Bản dịch không dấu---> Yêu Cầu