@hayian: Đừng quan trọng vấn đề như thế, hãy phân biệt câu nói đùa và nói thật. Còn chuyện thay bài thì bạn nên đọc kỹ lại cmt của mình. Bài này mình dịch rồi là 1 - search lại đi, bản dịch copy là 2 - quy định không cho phép, thiếu link là 3 - qui định không cho phép và cuối cùng, mình đang tiện có bài mới nên thay thôi :)), không lại mệt đội ngũ thay bài trùng ^^
@Pwz.Rqs:
Thứ 1: mình chưa nói là "đòi" bao giờ cả, ko biết sao lại vô tình vào ngay bài hát này nên comment vậy thôi.
Thứ 2: Mình ko nghĩ việc thắc mắc của mình đến độ bạn phải thay hoàn toàn 1 bài mới lun như thế vì thật ra chính hôm nay vào trang này mới biết đến nhạc.Giờ bạn thay thế thì wa zing tìm vậy.Hix....
Bài này có từ đã lâu, nhưng thiếu nhiều thứ, pwz cũng có bài mới rồi. Bài này vốn là sưu tầm lời dịch, bây giờ chủ cũ đòi lại, trả luôn :) đổi thành bài khác.
@hayian: Xét trên cái tên account thì đây đúng là bài dịch của bạn, có lẽ vì không biết ai dịch nên người đăng đề là Unknow. Bạn buồn, mình chia sẻ với bạn, website này cũng đã có qui định riêng, không copy bản dịch, nhưng có thực hiện qui định không thì .....
À để mình hội ý lại ban quản trị coi trường hợp của bạn nhé ! link nhạc nếu die thì bạn bấm vào mục báo lỗi rồi làm theo yêu cầu ! Lát nữa mình hoặc có người sẽ sửa cho bạn nhé ! Thân!
@motozen : bài này mình dịch thật mà, nick bên YAN của mình là Haiyian, bạn có thể ktra tại đây http://www.yeuamnhac.com/music/showthread.php?t=451120.Mình ko có ý gì với loidich.com đâu đừng hỉu nhầm ý. Mình mới bít trang này hôm nay nên chưa "thông thạo địa hình" có gì sau này cho mình đóng góp với nhé.
Sao link bài hát mình nghe ko đc?
@Hayian : Trang loidich.com luôn tôn trọng người dịch . Thời gian trước loidich có mượn một số bản dịch bên các trang khác nhưng luôn luôn ghi rõ tên người dich. Trừ những bản dịch được lưu truyền nhiều trên mạng mà không xác minh được là của ai nên chúng tôi không thể ghi tên được mà chỉ để là bản dịch sưu tầm . Nếu bạn chứng minh được bản dịch này là của bạn thì mình sẽ edit lại tên người dịch tại trang này ! Rất vui khi bạn đã tham gia vào loidich
Lang thang net tự nhiên tìm được trang này. Bài hát này nghe hay nhưng mình hơi bùn xíu vì rất nhìu bản dịch của mình bên yeuamnhac.com được copy sang nhìu trang web mà hiếm ai ghi tên tác giả vào trong đó bao gồm cả bài này.Hix....
bài này trong phim thời niên thiếu của bao thanh thiên a .t mới biết trang này nhưng nghe nhiều bài hay quá .lời dịch cũng hay nữa chứ .nghe hay quá lại có hứng học tiếng anh chứ
Thank all of u guys2upload this song!
--------------------------------------
bai nay anh Ung Hoang Phuc cung hat ne, ma hum bik co phai dao nhac hum >"<
Thứ 1: mình chưa nói là "đòi" bao giờ cả, ko biết sao lại vô tình vào ngay bài hát này nên comment vậy thôi.
Thứ 2: Mình ko nghĩ việc thắc mắc của mình đến độ bạn phải thay hoàn toàn 1 bài mới lun như thế vì thật ra chính hôm nay vào trang này mới biết đến nhạc.Giờ bạn thay thế thì wa zing tìm vậy.Hix....
@hayian: Xét trên cái tên account thì đây đúng là bài dịch của bạn, có lẽ vì không biết ai dịch nên người đăng đề là Unknow. Bạn buồn, mình chia sẻ với bạn, website này cũng đã có qui định riêng, không copy bản dịch, nhưng có thực hiện qui định không thì .....
Sao link bài hát mình nghe ko đc?
mail:ketbanbonphuong99@gmail.com
thank you nhiu`