Xem tất cả cảm nhận loidich22599

4 cảm nhận của thành viên

...
ilovemama 03-05-2012
thì e chờ ý kiến của a mà! chứ e hổng bik à nha! :p mà lần tr' a chờ e gì nhỉ? à nhớ oy`! chờ e giai =)) hyhy
e có sửa cái câu đó trên bài dịch đó! hổng bik sửa đổi lung tung, có gặp phải "báo" gì hem ;;)
...
Anakin Skywalker 03-05-2012
giời ơi "chờ a Mỳ" =))

lần trước a chờ e, lần này e chờ a, thế là ta chờ nhau :))
...
ilovemama 03-05-2012
em nghĩ là: "trong quá khứ, cuộc tình của 2 người đã có quá nhiều chuyện ko vui, khiến cho 2 người tuy chia tay nhưng vẫn còn xót xa, đau khổ r' nhiều" nên khi cô gái thấy cảnh người xưa giờ được hạnh phúc, và cô ấy cũng hạnh phúc vs người hiện tại của mình nên cô ấy cũng vui lây, cảm giác như chuộc được lỗi lầm, trút bỏ được gánh nặng ấy, chứ chắc hổng liên quan đến ác quả ác báo gì ở đây đâu, a Mỳ nghĩ sao?
...
Anakin Skywalker 01-05-2012
"As bad as it was, as bad as it hurt" là "Làm điều tệ bạc ắt gặp quả báo" hở?