nghe thật buồn

bài này hay quá à, dịch ra nghe thật da diết >.

...(yêu cầu type tiếng Việt ^^) -pwz

@chorio: cảm ơn bạn đã cung cấp lyric, WG có sửa lại chút lời dịch.

Chẳng biết sao tự nhiên nhớ về người ấy :(

Ba`i ne` ha't trong phim "Thien Than Tuyet" - Co`n bai` nu*a~ tu*a. TV la` " Ba~o tap'' Nghe hay phe^t'

uh bai hat nay lam kiet cam thay trai tim minh nhu dong bang

hic hic nghe bài nài thật là xúc động,chả hiểu sao mình cảm thấy tâm trạng quá,mà không down về được :((

街道我徘徊
灯亮起來
冰冷冷的雾气,风吹不散
看著你离开,心有点乱
该热闹的時候,你却不在
一个人能说出怎么样的对白
空房间只剩我的无奈
花谢了,花又开
你却不在回来
静静的试着,忘了爱

等著你醒来,天有些暗
站在这一直为了你回来
你却不再回来
静静的试著,忘了爱
这么冷的冬天
我走在一个人的街上
天空飘下了雪
而我想起了你
就在这个時候,眼泪流下来


jie dao wo pai huai
deng liang qi lai
bing leng leng de wu qi, feng chui bu san
kan a ni li kai, xin you dian luan
gai re nao de shi hou, ni que bu zai
yi ge ren neng shuo chu zen mo yang de dui bai
kong fang jian zhi sheng wo de wu nai
hua xie le, hua you kai
ni que bu zai hui lai
jing jing de shi a, wang le ai

deng a ni xing lai, tian you xie an
zhan zai zhe yi zhi wei le ni hui lai
ni que bu zai hui lai
jing jing de shi a, wang le ai
zhe mo leng de dong tian
wo zou zai yi ge ren de jie shang
tian kong piao xia le xue
er wo xiang qi le ni
jiu zai zhe ge shi hou, yan lei liu xia lai

Hjzz...pu`n we' pa` kon a.k!ne^'u ng` ju mj`n za dj nhu* the^'chac.....mj`n se~ co^' nhu*g kj? nje^.m da~ wa.....nhu*g va^~n mog ng a^'y hp...chi? bo*?i vj`...mj`n thu*.c su*. ju ng` a^'y za^t' nhj`u..!!!

Bài này tên của nó là Đã Quên Tình ( dịch ra tiếng Việt Nam ấy )

sao không dịch luôn tựa đề ạ?

nghe bun wa'

bai` nay la bai` hat lJ? njem cua? em da^y'..cam xuc wo':D

nghe bài này buồn wua' trời luôn nmhưng mà em nghĩ
lời dịch có bị sai :"đ
ề là Ending love nghĩa là tình yêu kết thúc mà lại dịch là mãi yêu em"

Hehe coi bộ anh Phúc + chị Hà hợp nhau wá ta, hôm wa chị Hà gửi cho em nghe rồi hôm nay anh Phúc gửi cho em nghe nữa thành ra em nghe được 2 lần, thiệt là đã vì bài này hay chứ bộ

Cám ơn chị Hà, nghe nhạc hay lắm

đúg là nhạc hoa :|

à nhớ ra rồi tui nghe bài này là bài dịch sang tiếng việt thả nào nghe quen thế. Nhưng nghe tiếng trung vẫn hay hơn rất nhiều

tui nghe bài nè rồi hay đó

nghe duoc do nhung hoi bun ti nhi!

cai nai` thi`moi nguoi` 1 y' kien nhung theo toi thi` nhac phim na`i nghe hay.chi tiec la` ket thuc phim hoi buon