你不是真正的快乐
ni bu shi zhen zheng de kuai le
你的笑只是
ni de xiao zhi shi
你穿的保护色
ni chuan de bao hu se
你决定不恨了
ni jue ding bu hen le
也决定不爱了
ye jue ding bu ai le
把你的灵魂
ba ni de ling hun
关在永远锁上的躯壳
guan zai yong yuan suo shang de qu ke
Co the do la loi ma Niko muon noi nhat luc nay!

Em thik bài này wá anh Oll àh...
cảm ơn bài dịch của anh nhé...
Đang bùn nghe nó càng bùn nhưng em rất thik...

em bổ sung link
Link Zing : IWZF8ZFA
Link NCT : J8dIUfojnk

Thank em :x - pwz

@ waterili : có vẻ dịch từ bản Engtrans , nghĩa nó chả hay nhỉ ^^

oái . nghe mấy bài dịch kia mất ngủ à bạn ^^ . Cảm động nhỉ ^^

Mayday (Ngũ nguyệt thiên) -- You Are not Really Happy

Ý niệm này rất hay ^^

''我站在你左侧
wo zhan zai ni zuo ce
却像隔着银河
que xiang ge zhe ying he
难道就真的抱着遗憾
nan dao jiu zhen de bao zhe yi han
一直到老了
yi zhi dao lao le''

Tôi đứng bên em ...chỉ là lề trái ...
Như dải ngân hà ...vạch giữa chúng ta !
Tại sao ôm hoài những mất mát ... cho đến hết cuộc đời ?!

Hôm nay mất ngủ lang thang hoài lời dịch ...

Oll cũng dịch tiếng Trung nè :P

@ pwz_rqs : ví dụ như bài này đi, cậu xem.. Engtrans tìm trên mạng có mà đầy, tới mấy kỉu luôn .. :D
Chờ tí tớ cập nhật mp3 và bản Engtrans ^^

a se ko doi den giang sinh dau,lau wa..^^~

bài này giọng chị Ashley Tisdale hát là đỉnh nhất:D

Củng hay nhưng Wham vẫn là tuyệt đỉnh Xmas

Thanks for your translated song. I like your kind. It's oki, however listening to in English will be more interesting.

sr bạn thongoc82 bản trước đúng la`dùng nhân xưng ko hợp lí với dịch thíu nữa thỏ chỉnh lại oi`bạn vao`nhận xét nhé ^^!

Ban dich nay do qua

bai nay hay wua