Xem tất cả cảm nhận loidich283

1 cảm nhận của thành viên

...
Bôm_Mỹ 16-08-2009
중력/ Joong Ryuk/ Gravity ===========

작사:박창현
작곡:박창현
편곡:박창현

그 어디에 있다 해도 완전히 날 지웠어도 너를 향한 이 마음은
내 몸이 의식하지 못해도 너를 향해 가고 있어
그 아무리 멀어지려 애를 써도 널 다시 꿈속으로 보낼 때면
그토록 따스했던 니 모습 내 안에 그대로 남아서

날 바라본 그 눈빛과, 나를 향해 웃어줬던 그 순간을 잊지 못해
이렇게 너의 주위를 마치 별들처럼 돌고 있어
지겹게 널 그리워해 그 누구도 나에게 다가올 수 없을 만큼
나에게 너는 피할 수 없는 중력과 같은 존재인걸

*넌 눈을 감아서 나의 하늘이 되고 그 하늘 속에 갇혀 버린 나는
그 모든 사랑이 이 자리에 남아 너를 향해 멈춰져 버린걸

조금만 더 멀어지길 나에게서 지워지길, 그 모든 게 잊혀지길
어느새 너를 그리워하는 나에게 주문을 걸어
널 향하는 이 마음은 언제까지 너에게 빗겨 갈 것 같지 않아
언젠간 마음 먹었던 나의 너를 향한 그 다짐처럼

*넌 눈을 감아서 나의 하늘이 되고 그 하늘 속에 갇혀버린 나는
그 모든 사랑이 이 자리에 남아 너를 향해 멈춰져 버린걸

그대여 그곳은 사랑할 수 있나요 그 안에 내 마음 담아줄 수 있나요
그럼 그 맘을, 내게 맘을 줘요 (내게 맘을 줘요 그대의 눈을 떠봐요)

넌 눈을 감아서 나의 하늘이 되고 아무리 내 맘을 다그쳐 봐도
내 모든 사랑이 이 자리에 남아 한없이 널 기억하고 있는데 I love you


Credits: 러빙보아 → 하트카페 [☆썬키스트쥬스☆]


konglish lyrics ===========

Joong Ryuk (Gravity)

geu uh de ae ees da hae do wahn juhn hee nal ji wuh suh do nuh reul hyang hahn ee ma eu meun

nae mohm ee ei shik ha ji moht hae do nuh reul hyang hae ga go ee suh

geu ah moo ri meol uh ji ryuh eh reul sseo do nuhl da shi kkum sohk eu ro bo nael ddae myun

geu toh rohk dda seu haet don't ni moh seub nae ahn ae geu dae ro nam ah suh

nal bah la bohn geu noon beet gwah, na reul hyang hae oot uh swiss don't geu soon ga neul eej ji moht hae

ee luh kae nuh ei joo whi reul ma chi byul deel chuh rum dohl go ee suh

ji kyub gae nuhl geu ri wuh hae geu noo goo do na ae gae da ga ohl soo up seul mahn keom

na ae gae nuh neun pi hal soo ups neun joong ryuk gwah kat eun son shae in gul

*nun noo neul gam ah suh na ei ha neul ee dwi go geu ha neul sohk ae kat hyuh buh rin na neun

geu moh deen sarang ee ee ja ri ae nam ah nuh reul hyang hae muhm chwuh jyuh buh rin gul


jo geum mahn duh meol uh ji kil na ae gae suh ji wuh ji kil, geu moh deen gae eej hyuh ji kil

uh neu sae nuh reul geu ri wuh ha neun na ae gae joo moo neul gul uh

nuhl hyang ha neun ee ma eu meun uhn jae kka ji nuh ae gae pith gyuh gal guhs kat ji ah nah

uhn jen gan ma eum meon uht don't na ei nuh reul hyang hahn geu da jim chuh rum


*nun noo neul gam ah suh na ei ha neul ee dwi go geu ha neul sohk ae kat hyuh buh rin na neun

geu moh deen sarang ee ee ja ri ae nam ah nuh reul hyang hae muhm chwuh jyuh buh rin gul

geu dae yuh geu goht eun sarang hal soo ees na yo geu ahn ae nae ma eum dam ah jool soo ees na yo

geu rum geu mahm eul, nae gae mahm eul jwuh yo (nae gae mahm eul jwuh yo geu dae ei noo neul dduh bwah yo)

nun noo neul gam ah suh na ei ha neul ee dwi go ah moo ri nae mahm eul da geu chyuh bwah do

nae moh deen sarang ee ee ja ri ae nam ah hahn ups ee nuhl ki uhk ha go ees neun dae I love you