@Shine: "Chile con carne" là món cay hầm với thịt, đậu và cà chua, món ăn của người Mexico. Cái tên này được lấy từ tiếng Tây Ban Nha đại loại nghĩa là "ớt kèm thịt"

Bài này rất hay ^^! có rất nhìu ý nghĩa... nhưng còn 1 chỗ mình không dịch được : " Chile con carne" Ai dịch được thì viết cảm nhận nhé! mình sẽ sửa lại sau