Admin ơi, chỉnh xíu nhe:
"I've known her, I guess ten years or more" => tôi đã biết cô ấy 10 năm hay hơn nữa
"Saving all my kisses just for you" => những nụ hôn chỉ dành cho riêng anh
"You'll forget me by and by" => rồi thì em sẽ dần quên anh thôi
"to settle down" => định cư
"caught a plane" => dùng caught cho thấy đã cố gắng bắt kịp chuyến bay sớm nhất
"And let my Joni she marry me" => câu này chính xác là "And ask my Joni if she marry me"
Bài hát này là bối cảnh nước Mỹ những năm 60 (nếu nhớ không lầm), theo luật, các anh không được yêu những cô gái dưới 17 tuổi, đó là lý do mà Joni mong Jimmy hãy chờ anh ấy. Lời kết bài hát là một sự trái ngang, có lẽ để ta nhận thức được những gì mình đang có và gìn giữ.
"I've known her, I guess ten years or more" => tôi đã biết cô ấy 10 năm hay hơn nữa
"Saving all my kisses just for you" => những nụ hôn chỉ dành cho riêng anh
"You'll forget me by and by" => rồi thì em sẽ dần quên anh thôi
"to settle down" => định cư
"caught a plane" => dùng caught cho thấy đã cố gắng bắt kịp chuyến bay sớm nhất
"And let my Joni she marry me" => câu này chính xác là "And ask my Joni if she marry me"
Bài hát này là bối cảnh nước Mỹ những năm 60 (nếu nhớ không lầm), theo luật, các anh không được yêu những cô gái dưới 17 tuổi, đó là lý do mà Joni mong Jimmy hãy chờ anh ấy. Lời kết bài hát là một sự trái ngang, có lẽ để ta nhận thức được những gì mình đang có và gìn giữ.