thích nhất bản dịch của bạn nhoc_022 :)) bài này TA nghe rất hay nhưg khi dịch ra thì mình thấy bạn nhoc_022 là dùng từ hay và sát nghĩa nhất :))
very nice :">
dịch ổn lắm , phát huy nhá ,trừ cái điểm '' i don 't wanna be like cinderella '' thì phải là cô bé lọ lem chứ hok phải công chúa ngủ trong rừng đâu bạn à
Hum nay search trên google tự dưng thấy bài nè mình dịch ở yeuâmnhac, xin tự nhận khuyết điểm là có dịch sai 1 chỗ
"I don't wanna be like Cinderella
Sittin' in a dark old dusty cellar", chỗ đấy tớ dịch ko chính xác
very nice :">
"I don't wanna be like Cinderella
Sittin' in a dark old dusty cellar", chỗ đấy tớ dịch ko chính xác