Nói thiệt, lời dịch tiếng Anh của bài này gớm quá, hình như là do một người không giỏi tiếng Anh lắm dịch ra, sai be bét cả từ vựng lẫn ngữ pháp, chả biết đâu mà lần.
Với lại có 2 giọng hát nam-nữ, không biết ai hát đoạn nào để dịch cho đúng ngôi (chắc đoạn điệp khúc là nữ hát?), mình dịch "I" thành "anh" và "you" thành "em" hết, các bạn xem đỡ.
Nói lại lần nữa, ghê quá!
Với lại có 2 giọng hát nam-nữ, không biết ai hát đoạn nào để dịch cho đúng ngôi (chắc đoạn điệp khúc là nữ hát?), mình dịch "I" thành "anh" và "you" thành "em" hết, các bạn xem đỡ.
Nói lại lần nữa, ghê quá!