Cảm nhận loidich5957

pe_zjn 25-03-2010

lời bài hát mạnh mẽ gặp thằng như vậy ,đá hết đi.Beyonce wá tâm lí

annguyen202 24-12-2009

Dan ong kieu do can phai danh duoi di, ung ho....hay do:D

jocelyn 05-12-2009

Uả, sao kì vậy? Mọi người giúp mình với. Mình click vào "đăng hay sửa bài dịch", định đăng bài mới. Post bài dịch của mình vào, sao lại mất đi bài cũ rồi... Đã vậy, bản dịch của mình ko xuống dòng được nữa...
~> Reload lại trang sẽ thấy bình thường - Ala

uneydr 05-12-2009

bản dịch chính mới cũng vẫn thiếu chính xác 1 số chỗ =.=",, theo ý uney đề xuất bản dịch khác :D

Alamanda Bud 05-12-2009

Bản dịch chính sai nhiều, move xuống dưới....

jocelyn 05-12-2009

Mình rất thik bài này, mạnh mẽ và rất bản lĩnh...
Bài dịch thứ 2 xem ra ok hơn. Tuy nhiên , mình xin góp ý một chút. Mình thấy chỗ "Rolling her around in the car that I bought you", bạn nên dịch là : lăn lộn hay quay cuồng với cô ta thì sẽ sát nghĩa hơn^^. Thêm chỗ:"You got me twisted". Theo mình, nên dịch là:"Anh làm tôi xoay như chong chóng rồi đó...
Thanks bạn vì bài dịch^^. Chúc vui...

bee_love 17-08-2009

ba`i na`y wa' hay. bee la` so^' 1

honeysin 28-05-2009

bài này hay thật ....i could have another you in a minute..matter fact

Italy117 10-11-2008

bài này cô Taylor Swift hát cũng hay lắm nè ^^

nasty_girl 02-10-2008

hay do

binbin2805 20-09-2008

bai nay hay lam ne cac ban

11 cảm nhận của thành viên