Xem tất cả cảm nhận loidich6415

6 cảm nhận của thành viên

...
chang4mat_bk 09-02-2012
giọng của Hayley Westenra hay thật .:D
...
jennyx9x 25-10-2011
sâu lắng và nhẹ nhàng những ca từ mà tôi không thể quên :)
...
Alamanda Bud 01-12-2009
Cập nhật nghệ sĩ, links, bản dịch ko dấu và có chỗ ko đúng, thay ^^!
...
::chelsea:: 01-12-2009
wow bản này hay quá đi
...
anhlada2002 30-03-2009
Carry me away from this dark and lonely room
Light me in your arms - all I want to know is you
Chase away the darkness with everything you are
I will find my strength in the beat of your heart

Picture book of memories, how we used to be
Some people spend a lifetime waiting for their dreams
But I won''t find the answers by looking at the stars
I can find my strength in the beat of your heart

Time held in our hands
Will change into years gone by
If I can hold on to you
I''ll leave all my fears behind

Holding on we drift like two flowers on the sea
Riding on the waves letting go of what will be
I won''t find the answers by staring at the stars
I''ve found all my dreams in the beat of your heart
I''ve found all my dreams in the beat, beat of your heart



Hãy đem em ra khỏi căn phòng cô đơn và lạnh lẽo
Hãy xua đuổi bóng tối đang bao trùm em
.....Và hãy sưởi ấm em trong vòng tay,
...nơi em chỉ có thể cảm nhận được sự chở che từ trái tim anh
Tất cả dường như chỉ là kỷ niệm, phải ko anh?
Người ta sống cả đời chỉ để lắng nghe bước chân của những giấc mơ...
Và em cũng vậy...
Nhưng giấc mơ của em ko đến từ những vì sao...
....mà đến từ nhịp đập trái tim anh...
Chúng ta đã tay trong tay đi qua cùng thời gian...
.... nhưng tay em ko thể nắm chặt tay anh mãi...
...dù rằng trong tay anh là lúc em cảm thấy mình vượt qua mọi sự sợ hãi...
.... là lúc em chiến thắng tất cả....
Nhưng chuyện tình mình chỉ là những đoá hoa trôi trên đại dương...
.... và để mặc sóng biển cuốn trôi...
(st)
...
tieu_ly_phi_dao 18-03-2009
Dịch hay lắm chị ơi , chỉ có điều thiếu dấu nên hơi khó xem chị ạ !