sweetiemelody73 29-09-2009 em nghĩ lời bài hát là "baby. Everything is EFFED UP straight from my heart..." chứ. =.=
Wet Grass 22-06-2009 @hakuba: à, em có chỗ dịch đúng hơn enzo nhưng lại có nhiều chỗ dịch không chính xác hơn enzo nên chưa lên bản dịch chính được.
Wet Grass 24-03-2009 À, chắc là sai chính tả đó, "để" chứng không phải là "đẻ". Ai ra tay dịch ổn hơn thì chuyển lên bản dịch chính, trả bản dịch trên về cho YAN.
queeniemi 24-03-2009 Don't know where I parked my car => Em không biết xe đã "đẻ" chỗ nào rồi. Xe mà đẻ đc cũng hay lém.
thebalcony 08-03-2009 uhm minh dong y voi asleylove,ban dich vay on roaj,du sao thi nguoi ta cung mat cong dich mu,can fai khich le chu!hi
asleylove 17-09-2008 ban n0j' djch. ga` thj` ban. thu~ djch xem, roi` se bik, dug` 1 luc 5,6 tu` dien do' ban. dich thu~ 1 bai` xem roi` hay~ noi nhu the' nhe', du` j` thj` nguoi` ta cung~ co' cong^ dang , noi' zay thj` vo duyen wa'
Xe mà đẻ đc cũng hay lém.