Xem tất cả cảm nhận loidich7966

2 cảm nhận của thành viên

...
ngdonghuong 28-07-2009
Mình thấy có vài chỗ bạn dịch hơi... sai thì phải
Danh từ "tear" là nước mắt nhưng động từ tear lại có nghĩa "làm rách, làm toạc ra"
"tear down" là giật xuống, kéo xuống ...
Bản dịch của mình ở trên cũng xin các bạn góp ý nhé
...
Thanh_Tam 19-01-2009
wa' hay do'
cam?on ngen