Xem tất cả cảm nhận loidich8350

4 cảm nhận của thành viên

...
13aby.illidan 27-12-2011
Bài này sao sea gg chỉ có lờj dịch của bài này do ngô thanh Vân vs Tuấn Hưng hát nhj ,còn young forever hok có hử
...
nhodenanh 20-09-2009
Screeches like a gull on the blue blur sea

tiếng kêu của loài chim mòng biển ngoài khơi xa mờ

gull ở đây không nên dịch là kẻ khờ bạn ơi mà là chim mòng biển ( còn gọi là hải âu) thì hay hơn đó
...
Oll 06-02-2009
@ pink : thz em, để Oll sửa !
...
eternal_pink91 06-02-2009
@ Oll: pink nghĩ câu thứ 2 trong lyric phải là “It disappear with the very first wave” chứ, chắc bạn ấy đánh nhanh nên nhầm, vậy thì nó có nghĩ là “Nó mất đi cùng con sóng đầu tiên” chứ oll nhỉ