Xem tất cả cảm nhận loidich8520

2 cảm nhận của thành viên

...
Wet Grass 06-03-2009
Ừ, mình cũng đồng ý với bạn. Nhưng tại tiếng Việt mình khác tiếng Anh, mình lại muốn chuyển tải đầy đủ nghĩa của "my all" (tức là tất cả những gì cấu tạo nên con người của tôi). ^^
...
notbabo 01-03-2009
Lookin' in your eyes I see why I am
Givin' my all
Theo mình nghĩ thì như thế này nghe hay hơn:
Nhìn vào mắt anh em thấy được tại sao
Em trao cho anh tất cả.