Bạn Queeniemi thích những bài hát Rap thì phải? Hì hì, bài này nhạc hay thật nhưng đoạn cuối thì hơi ghê.
Bạn thử lên Youtube nghe xem: hình như trước chữ "was" là có chữ "I" nữa đấy.
Murciélago : Tên một dòng xe hơi của hãng Lamborghini
Naw: là no đấy. Phát âm khác thôi
Shawty: là cô gái có thân hình "sexy" ấy. Ở đây, mình nghĩ anh chàng này say mê cô ấy nên mình gọi là bé cưng.
Còn Penthouse Sweet/Sheet: Mình chỉ tìm được nghĩa của Penthouse thôi : những căn phòng ở trên tầng cao, thuộc loại sang trọng như ở trong khách sạn 5 sao.
Hình như ca sĩ hát vậy, vì nếu ở trong lớp ngôi thứ 3 mà mình không chia động từ là bị điểm kém liền.
Mình mong các bạn góp ý cho bản dịch của mình nha. Mình cám ơn trước.
Tks Sw nhá
Bạn thử lên Youtube nghe xem: hình như trước chữ "was" là có chữ "I" nữa đấy.
Murciélago : Tên một dòng xe hơi của hãng Lamborghini
Naw: là no đấy. Phát âm khác thôi
Shawty: là cô gái có thân hình "sexy" ấy. Ở đây, mình nghĩ anh chàng này say mê cô ấy nên mình gọi là bé cưng.
Còn Penthouse Sweet/Sheet: Mình chỉ tìm được nghĩa của Penthouse thôi : những căn phòng ở trên tầng cao, thuộc loại sang trọng như ở trong khách sạn 5 sao.
Hình như ca sĩ hát vậy, vì nếu ở trong lớp ngôi thứ 3 mà mình không chia động từ là bị điểm kém liền.
Mình mong các bạn góp ý cho bản dịch của mình nha. Mình cám ơn trước.