Anh là một bài ca
Viết nên từ bàn tay của Chúa
Đừng khiến em lầm sai
Sức mạnh này với anh
Hình như vẫn còn chút kì lạ
Nhưng anh sở hữu nơi
Mà tất cả mọi suy nghĩ của em
Ẩn nấp
Và ngay dưới lớp quần áo của anh
Là nơi em tìm thấy chúng
Bên dưới lớp quần áo của anh
Là một câu chuyện dài vô tận
Là người đàn ông mà em đã chọn
Có một nơi dành cho em
Cho tất cả những điều em xứng đáng
Vì đã là
Một người con gái tốt, anh yêu
Chính vì anh
Em đã quên đi
Những cách thông minh để nói dối
Cũng bởi vì anh
Mà em không còn
Những lí do để khóc
Khi những người bạn ra đi
Khi cuộc vui đã tàn
Chúng ta vẫn sẽ thuộc về nhau
Bên dưới lớp quần áo của anh
Là một câu chuyện không bao giờ kết thúc
Là người đàn ông mà em đã chọn
Có một nơi dành cho em
Của tất cả những điều em xứng đáng
Vì đã là
Một cô gái tốt, anh yêu
Bên dưới vẻ ngoài của anh
Là một câu chuyện vô tận
Là người đàn ông mà em đã chọn
Có một nơi của em
Cho những điều em xứng đáng
Vì đã là
Em yêu anh hơn bất kì mọi thứ
Trên hành tinh này
Từ bước đi, nói chuyện, dạo bộ, hơi thở
Anh biết điều đó thật sự mà
Ôi anh yêu thật buồn cười làm sao
Anh thậm chí còn chẳng tin điều đó
Như mọi giọng nói đang nổi lên từ sự câm lặng
Những chiếc đèn đang treo trên trần
Giống như một người phụ nữ trói buộc cách sử xự của mình
Em đang bị trói buộc vào cảm giác này
Bên dưới lớp quần áo của anh
Là một câu chuyện dài bất tận
Là người đàn ông mà em đã chọn
Có một nơi dành cho em
Cho tất cả những điều em xứng đáng
Vì đã là
Một cô gái tốt, anh yêu
Bên dưới lớp quần áo của anh
Là một câu chuyện bất tử
Là người đàn ông em đã chọn
Có một nơi dành cho em
Và tất cả những điều em xứng đáng
Vì đã là
Một cô gái tốt
đây quả là một bài hát thật tuyệt vời. biết bao cảm xúc chứa đựng trong bài hát này đã lấy đi biết bao nước mắt của mình . một giai điệu tuyệt vời một giọng hát truyền càm và một lyric perfect
những ngày vừa qua mình đã lắng nghe bài hát này...trời mưa ngoài cửa sổ, chỉ có mỗi mình thôi...nghe đau lòng và thấm thía lắm..vì mình đang rất nhớ người ấy. Nhưng mình sẽ kiềm chế cái cảm xúc đó lại, sẽ không dám thể hiện ra nữa, vì nó đã khiến mình mất đi người bạn tuyệt vời ấy. Mình hối hận lắm, nhớ người bạn đó nhiều lắm. Hi vọng người ấy sẽ có được tình yêu trọn vẹn...
Bạn dịch chưa được hay lắm, theo mình thì cụm từ "underneath your clothes" nên dịch là "đằng sau vẻ ngoài của anh" thì nghe mượt mà hơn là" bên dưới lớp quần áo của anh"
Written by the hands of god"
Anh là một bài ca
Viết nên từ bàn tay của Chúa
Đừng khiến em lầm sai
Sức mạnh này với anh
Hình như vẫn còn chút kì lạ
Nhưng anh sở hữu nơi
Mà tất cả mọi suy nghĩ của em
Ẩn nấp
Và ngay dưới lớp quần áo của anh
Là nơi em tìm thấy chúng
Bên dưới lớp quần áo của anh
Là một câu chuyện dài vô tận
Là người đàn ông mà em đã chọn
Có một nơi dành cho em
Cho tất cả những điều em xứng đáng
Vì đã là
Một người con gái tốt, anh yêu
Chính vì anh
Em đã quên đi
Những cách thông minh để nói dối
Cũng bởi vì anh
Mà em không còn
Những lí do để khóc
Khi những người bạn ra đi
Khi cuộc vui đã tàn
Chúng ta vẫn sẽ thuộc về nhau
Bên dưới lớp quần áo của anh
Là một câu chuyện không bao giờ kết thúc
Là người đàn ông mà em đã chọn
Có một nơi dành cho em
Của tất cả những điều em xứng đáng
Vì đã là
Một cô gái tốt, anh yêu
Bên dưới vẻ ngoài của anh
Là một câu chuyện vô tận
Là người đàn ông mà em đã chọn
Có một nơi của em
Cho những điều em xứng đáng
Vì đã là
Em yêu anh hơn bất kì mọi thứ
Trên hành tinh này
Từ bước đi, nói chuyện, dạo bộ, hơi thở
Anh biết điều đó thật sự mà
Ôi anh yêu thật buồn cười làm sao
Anh thậm chí còn chẳng tin điều đó
Như mọi giọng nói đang nổi lên từ sự câm lặng
Những chiếc đèn đang treo trên trần
Giống như một người phụ nữ trói buộc cách sử xự của mình
Em đang bị trói buộc vào cảm giác này
Bên dưới lớp quần áo của anh
Là một câu chuyện dài bất tận
Là người đàn ông mà em đã chọn
Có một nơi dành cho em
Cho tất cả những điều em xứng đáng
Vì đã là
Một cô gái tốt, anh yêu
Bên dưới lớp quần áo của anh
Là một câu chuyện bất tử
Là người đàn ông em đã chọn
Có một nơi dành cho em
Và tất cả những điều em xứng đáng
Vì đã là
Một cô gái tốt
(vi` "sound" cung~ la` dong tu` ma`)