"Go by", dịch là "trôi qua, đi qua" có lẽ hợp hơn "những ngày sắp tới" í.
"Come on": "tiến lên nào, tiếp tục bước nào"
Theo tui nghĩ thì 2 câu "Cause while you wait inside - The days go by" là nối tiếp nhau: "Vì khi bạn chờ đợi thì ngày sẽ trôi qua".