Những giọt nước mắt lăn dài ở nơi xa xăm ấy
Nỗi run sợ không thể nguôi ngoai
Tôi chỉ đang chờ tới lượt mình
Trốn chạy ư! cũng vậy thôi
Hãy cứu tôi mãi mãi
Ngọn súng dĩ nhiên là muốn lấy mạng tôi
Cầu Chúa! tại sao Người không là bạn của chúng con
Hãy đến với con và giúp con.
Như mẹ tôi thường nói:
“ Mọi thứ sẽ ổn thôi! con ạ!”
Những gì tôi có thể nghe là ba hai một
Những tiếng khóc vang từ nơi xa đó.
Súng nổ…
Và rồi từ người này đến người khác (ngã xuống)
Không ai thoát được.
Ai đó có thể là cha tôi, mẹ tôi, chị tôi, anh tôi và con tôi.
Đừng…đừng mà…..
Tất cả những gì tôi nghe được là một hai ba
Tôi khóc trong nỗi đau vật vã
Mùi hoa –máu chảy – dưới chân tôi
Tôi đau
tôi gục ngã
tôi gào thét
tôi ngã nhào…
Nỗi run sợ không thể nguôi ngoai
Tôi chỉ đang chờ tới lượt mình
Trốn chạy ư! cũng vậy thôi
Hãy cứu tôi mãi mãi
Ngọn súng dĩ nhiên là muốn lấy mạng tôi
Cầu Chúa! tại sao Người không là bạn của chúng con
Hãy đến với con và giúp con.
Như mẹ tôi thường nói:
“ Mọi thứ sẽ ổn thôi! con ạ!”
Những gì tôi có thể nghe là ba hai một
Những tiếng khóc vang từ nơi xa đó.
Súng nổ…
Và rồi từ người này đến người khác (ngã xuống)
Không ai thoát được.
Ai đó có thể là cha tôi, mẹ tôi, chị tôi, anh tôi và con tôi.
Đừng…đừng mà…..
Tất cả những gì tôi nghe được là một hai ba
Tôi khóc trong nỗi đau vật vã
Mùi hoa –máu chảy – dưới chân tôi
Tôi đau
tôi gục ngã
tôi gào thét
tôi ngã nhào…