Here Without You - 3 Doors Down
Bản dịch của: eagle
| Here Without You A hundred days have made me older Since the last time that I saw your pretty face A thousand lies have made me colder And I don't think I can look at this the same But all the miles that separate Disappear now when I'm dreaming of your face I'm here without you baby But you're still on my lonely mind I think about you baby And I dream about you all the time I'm here without you baby But you're still with me in my dreams And tonight it's only you and me The miles just keep rollin' As the people leave their way to say hello I've heard this life is overrated But I hope that it gets better as we go I'm here without you baby But you're still on my lonely mind I think about you baby And I dream about you all the time I'm here without you baby But you're still with me in my dreams And tonight girl its only you and me Everything I know, and anywhere I go It gets hard but it wont take away my love And when the last one falls When it's all said and done It gets hard but it wont take away my love I'm here without you baby But you're still on my lonely mind I think about you baby And I dream about you all the time I'm here without you baby But you're still with me in my dreams And tonight girl its only you and me | Kể từ lần cuối cùng được nhìn gương mặt xinh đẹp của em Là hàng trăm ngày trôi qua, làm cho anh ngày càng trở nên già cỗi. Là hàng ngàn lời nói dối được nói ra, làm cho anh càng trở nên vô cảm Nhưng không gian bao la cách trở đều tan biến khi anh mơ về gương mặt của bé yêu. DK: Bây giờ chỉ còn anh ở lại, dù thiếu vắng em nhưng anh luôn cảm thấy có em trong tâm hồn cô đơn của mình Anh luôn nghĩ về em, luôn mơ về em, em yêu ơi Giờ chỉ còn anh ngồi đây, dù không có em bên cạnh nhưng em luôn hiện diện trong những giấc mơ của anh đó Và đêm nay, chỉ duy nhất có em và anh Không gian xa cách càng trở nên xa cách hơn khi người ta không còn cảm giác thân thiện nữa Khi người ta đánh giá quá cao cuộc sống của riêng mình. Nhưng anh hy vọng mọi việc sẽ tốt hơn khi chúng ta cùng chung bước. DK Tất cả những gì anh biết và bất cứ nơi nào anh đến đều như muốn tách anh ra khỏi tình yêu của chúng mình, nhưng chúng sẽ không bao giờ thành công cả Và ngay cả khi cơ hội cuối cùng cũng không còn, khi mọi việc tưởng như đã không còn cứu vãn được, anh cũng không bao giờ đánh mất em, tình yêu của anh. DK |
2 bản dịch khác
tRaNg_kIlL
27-07-2008
27-07-2008
eagle
05-09-2008
05-09-2008