Zoom Into Me - Tokio Hotel
Bản dịch của: FlyWithLove
| Zoom Into Me Is there anybody out there walking alone? Is there anybody out there out in the cold? One hearbeat Lost in the crowd Is there anybody shouting what no one can hear Is there anybody drowing, pulled down by the fear? I feel you, don't look away Zoom into me, Zoom into me I know you're scared When you can't breathe I'll be there, Zoom into me Is there anybody laughing to kill the pain? Is there anybody screaming the silence away Just open your jaded eyes Zoom into me, Zoom into me I know you're scared When you can't breathe I'll be there, Zoom into me Come closer and closer When you can't breathe I'll be there, Zoom into me Zoom into me, Zoom into me When the world cut your soul into pieces And you start to bleed When you can't breathe I'll be there, Zoom into me | Hãy nhìn vào tôi Hình như có ai đang ở ngoài kia đang độc bước một mình Hình như có ai đang ngoài trời giá lạnh kia Với một sự tâm trạng bồi hồi Lạc lối giữa đám đông Có ai đó đang hò hét những điều mà không phải ai cũng có thể hiểu Có ai đó đang dần chết đuối,bị nhấn chìm bởi nỗi sợ hãi Tôi cảm thông với bạn và bạn đừng quay lưng Hãy nhìn vào tôi! Hãy nhìn vào tôi đi! Tôi biết rằng bạn đang sợ hãi và bạn không thể thở được Thì có tôi luôn ở đây bên bạn Hãy nhìn vào tôi ! Có ai đó đang cười vang để giết chết sự đau đớn Có ai đó đang gào thét cho sự yên lặng biến mất Chỉ cần bạn mở đôi mắt mệt mỏi ấy ra Hãy nhìn vào tôi! Hãy nhìn vào tôi! Tôi biết rằng bạn đang sợ hãi và bạn không thể thở được Thì có tôi luôn ở đây bên bạn Hãy nhìn vào tôi ! Hãy lại gần tôi Và chúng ta sẽ thân thiết hơn Khi bạn không thể thở được Thì có tôi luôn ở đây bên bạn Hãy nhìn vào tôi ! Hãy nhìn vào tôi! Hãy nhìn vào tôi! Khi thế giới… Cắt đứt linh hồn bạn ra từng mảnh Bạn bắt đầu chảy máu và bạn không thể thở được Thì có tôi luôn ở đây bên bạn Hãy nhìn vào tôi ! |
2 bản dịch khác
FlyWithLov.
14-02-2010
14-02-2010
Koffe_chan
18-02-2010
18-02-2010