You and I - Scorpions
Bản dịch của: shiroi_suzume
| You and I I lose control because of you babe. I lose control when you look at me like this. Theres something in your eyes that is saying tonight. I'm not a child anymore, life has opened the door To a new exciting life. I lose control when I'm close to you babe I lose control don't look at me like this there's something in your eyes, is this love at first sight like a flower that grows, life just wants you to know all the secrets of life It's all written down in your lifelines. It's written down inside your heart. You and I just have a dream. To find our love a place, where we can hide away. You and I were just made. To love each other now, forever and a day. I lose control because of you babe. I lose control when you look at me like this. Theres something in your eyes that is saying tonight. I'm so curious for more just like never before. In my innocent life. It's all written down in your lifelines. It's written down inside your heart. You and I just have a dream. To find our love a place, where we can hide away. You and I were just made. To love each other now, forever and a day. Time stands still when the days of innocence. Are falling for the night. I love you girl I always will. I swear I'm there for you. Till the day I die. Yeah. You and I just have a dream. To find our love a place, where we can hide away. You and I were just made. To love each other now, forever and a day. | Anh không tự chủ được vì em đấy, em yêu Anh mất tự chủ khi em nhìn anh như thế này Đôi mắt em hiện lên những điều muốn nói đêm nay Anh không còn trẻ con nữa, cuộc đời đã mở ra một cánh cửa Dẫn anh đến một cuộc sống mới, sôi nổi Anh không tự chủ được khi anh gần em, em yêu Anh đang mất tự chủ, đừng nhìn anh như thế nhé Đôi mắt em ẩn chứa một điều gì đó, liệu đây có phải là tình yêu sét đánh không nhỉ? Như một bông hoa đang nở rộ, đời này chỉ mong em biết được Tất cả bí ẩn của đời người Tất cả những điều đó đã được vạch ra trên đường số mệnh của em Chúng cũng đã được khắc trong tim em Em và anh chỉ ước ao Tìm ra một chỗ riêng tư cho tình yêu đôi ta Em và anh đã được tạo ra Để yêu nhau bây giờ và mãi mãi Anh không tự chủ được vì em đấy, em yêu Anh mất tự chủ khi em nhìn anh như thế này Đôi mắt em hiện lên những điều muốn nói đêm nay Chưa bao giờ anh hiếu kì hơn lúc này Trong cuộc đời đầy hồn nhiên của anh Tất cả những điều đó đã được vạch ra trên đường số mệnh của em Nó cũng đã được khắc ghi trong tim em Em và anh chỉ ước ao Tìm ra một chỗ riêng tư cho tình yêu đôi ta Em và anh đã được tạo ra Để yêu nhau bây giờ và mãi mãi Thời gian ngừng trôi khi những ngày trong sáng Đang chìm vào bóng tối Em à, anh yêu em và sẽ luôn như vậy Anh thề sẽ ở bên em Chừng nào anh còn sống Em và anh chỉ ước ao Tìm ra một chỗ riêng tư cho tình yêu đôi ta Em và anh đã được tạo ra Để yêu nhau bây giờ và mãi mãi |
4 bản dịch khác
Wet Grass .
20-01-2010
20-01-2010
shiroi_suz.
17-02-2010
17-02-2010
witch
15-03-2010
15-03-2010
Angel Baby
09-02-2012
09-02-2012