Tender heart - Lionel Richie
Bản dịch của: lyoko_94
| Tender Heart - Lionel Richie Every night and every day my heart feels the pain I wake up to the thought of you and i call your name No one ever made me feel the way you do Nothing in this world i wouldn't do for you But now i've got to let go We don't stand a chance, In this wild romace,my tender heart Maybe it's wiser to walk away and love again With my tender heart. We don't stand a chance In this wild romance, oh it hurts so bad knowing that I'm not the one you want I can't hold on to my tender heart I never thoight I'd be the one who would play the fool But i know love can feel so good and can be so cruel It's clear to me the writing is on the wall It's clear to me that you don't really love me at all And I can't go on this way We don't stand a chance, In this wild romace,my tender heart Maybe it's wiser to walk away and love again With my tender heart. We don't stand a chance In this wild romance, oh it hurts so bad knowing that I'm not the one you want I can't hold on to my tender heart I'm standing at the door Don't need this hurt no more I'm crying out in vain Cause you don't fell my pain. May be it was always going to be this way Maybe I'll look back and understand some day But now I've got to say We don't stand a chance In this wild romance, my tender heart Maybe it's wiser to walk away and love again With my tender heart We don't stand a chance In this wild romance, oh it hurts so bad Knowing that i'm not the one you want I can't hold on to my tender heart My tender heart | Trái tim anh cảm thấy nỗi đau từng ngày, từng đêm Anh thức dậy với suy nghĩ về em và anh gọi tên em Không một ai làm cho anh cảm thấy như cách mà em đã làm Không điều gì trên thế giới này anh ko làm vì em Nhưng bây giờ anh phải để em đi Chúng ta ko ở đây một cách tình cờ Trong sự lãng mạn hoang dại này, trái tim mềm yếu của anh Có lẽ nó là kẻ cắp khôn ngoan và dường như tình yêu đã trở lại Với trái tim mềm yếu này Chúng ta ko ở đây một cách tình cờ Trong sự lãng mạn hoang dại này, ôi nó gây hại thật tệ Anh biết rằng a ko phải là người em cần Anh ko thể giữ chặt trái tim mềm yếu này. Anh chưa từng nghĩ mình sẽ là kẻ làm trò hề Nhưng anh biết tình yêu có thể thật đẹp đẽ và cũng có thể thật tàn nhẫn Sự thật đã được phơi bày rõ ràng Rằng em ko thật sự yêu anh với tất cả trái tim mình Và anh ko thể đi trên con đường này Chúng ta ko ở đây một cách tình cờ Trong sự lãng mạn hoang dại này, trái tim mềm yếu của anh Có lẽ nó là kẻ cắp khôn ngoan và dường như tình yêu đã trở lại Với trái tim mềm yếu này Chúng ta ko ở đây một cách tình cờ Trong sự lãng mạn hoang dại này, ôi nó gây hại thật tệ Anh biết rằng a ko phải là người em cần Anh ko thể giữ chặt trái tim mềm yếu này. Anh đang đứng ở cửa Ko cần nỗi đau này ko lớn thêm Anh đang khóc vô ích Cớ sao em ko cảm nhận đc nỗi đau của anh Có lẽ luôn luôn là cách này Có lẽ anh sẽ nhìn lại và hiểu trong 1 ngày nào đó Nhưng bây giờ anh phải nói rằng Chúng ta ko ở đây một cách tình cờ Trong sự lãng mạn hoang dại này, trái tim mềm yếu của anh Có lẽ nó là kẻ cắp khôn ngoan và dường như tình yêu đã trở lại Với trái tim mềm yếu này Chúng ta ko ở đây một cách tình cờ Trong sự lãng mạn hoang dại này, ôi nó gây hại thật tệ Anh biết rằng a ko phải là người em cần Anh ko thể giữ chặt trái tim mềm yếu này. Trái tim mềm yếu của anh! |
1 bản dịch khác
lyoko_94
07-03-2010
07-03-2010