This Could Be Love - Craig David

Bản dịch của: teardrops

Dada da da da
Dadada da da da da

Dada da da da (da da da da)
Dadada da da da da

Love cant be so unkind
Keeps me up all night girl
Im on fire burnin'you let it fuse
Then you blew my mind
When you look, how you look
My defenses enweak there'll nothing that I can do
I can't wait 'til I get you alone girl again
You know what I'm thinkin' of

Im tellin' you now
In case you don't know
That this could be love that I'm starting to feel
'Cause I wanna go wherever you go
This could be love L-O-V-E.

Half crazy all of the time
But I can't let go
Its y water hell of a ride
Rips me up inside
When you look, how you look
My defenses enweak there'll nothing that I can do
Girl you're changing my world
Dont believe what you heard
There ain't nobody else but you

Im tellin' you now
In case you don't know
That this could be love that I'm starting to feel
'Cause I wanna go wherever you go
This could be love L-O-V-E.

Hey
Na na na no no no
Da da da da da da da da (ooh ooh ooh)
Oh
Oa da da da (da da da da)
Da da da da da da da da da

When we alone I'm gonna be all that you need
Ill treat you right
Ill make you feel you so beautifull
Ill make you treat of you

Im tellin' you now
In case you don't know
That this could be love that I'm starting to feel
'Cause I wanna go wherever you go
This could be love for you and me.

Love love L-O-V-EEEEE
This could be love and anywhere together
This could be love L-O-V-E foreverer
This could be love (oh oh oh)
This could be love and anywhere together
This could be love L-o-v-e foreverer
This could be love

Oh oh oh
Da da da da da (da da da)
Da da da da da da da (ooh ooh ooh)
Oh
Da da da da (da da da)
Baby
Da da da da da da da da
Sing it again

Xin em hãy xé nát cõi lòng tôi đi
Khi em nhìn tôi, cách em nhìn
Dường như tôi chẳng thể làm được gì nữa
Em đang thay đổi cuộc đời tôi
Đừng tin những gì mà em nghe được
Chẳng còn ai ngoại trừ em

Tôi sẽ kể cho em nghe
Để em thôi thắc mắc
Tình yêu là đây và tôi đã cảm nhận được
Bởi tôi muốn cùng em đến bất cứ nơi nào
Tình yêu chính là đây.

Hey
Na na na no no no
Da da da da da da da da (ooh ooh ooh)
Oh
Oa da da da (da da da da)
Da da da da da da da da

Tôi nguyện làm mọi điều em cần khi đôi ta phải cô đơn
Tôi sẽ cư xử thật tốt
Tôi sẽ cho em thấy em đẹp biết bao
Tôi sẽ khiến em phải yêu tôi.

Tôi sẽ kể cho em nghe
Để em thôi thắc mắc
Tình yêu là đây và tôi đã cảm nhận được
Bởi tôi muốn cùng em đến bất cứ nơi nào
Đó là tình yêu dành cho hai chúng ta

Đó chính là tình yêu dù ở bất cứ đâu
Và mãi mãi...

Oh oh oh
Da da da da da (da da da)
Da da da da da da da (ooh ooh ooh)
Oh
Da da da da (da da da)
Em ơi
Da da da da da da da da
Hãy hát vang lên lần nữa.

1 bản dịch khác

teardrops
15-04-2010