Don't let me be the last to know - Britney spears
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| My friends say you're so into me And that you need me desperately They say you say we're so complete But I need to hear it straight from you If you want me to believe it's true I've been waiting for so long it hurts I wanna hear you say the words, please CHORUS Don't, don't let me be the last to know Don't hold back, just let it go I need to hear you say You need me all the way Oh, if you love me so Don't let me be the last to know Your body language says so much Yeah, I feel it in the way you touch But til' you say the words it's not enough C'mon and tell me you're in love, please C'mon baby, c'mon darling, ooh yeah C'mon, let me be the one C'mon now, oh yeah I need to hear you say You love me all the way And I don't wanna wait another day I wanna feel the way you feel Oh, c'mon Don't, just let me be the one Don't hold back, just let it go I need to hear you say You need me all the way So…baby, if you love me Don't let me be the last to know | Bạn bè em luôn bảo rằng anh thật lòng với em Và anh cần em đến độ si tình Họ bảo anh nói rằng ta thật đẹp đôi Nhưng em cần nghe anh nói trực tiếp Nếu anh muốn em tin đó là thật Em đang đợi lâu lắm rồi chợt nó nhói đau Em muốn nghe anh nói những lời đó, làm ơn Đừng, xin đừng để em là người cuối cùng biết đến Đừng ngập ngừng, cứ để mọi chuyện tự nhiên Em cần nghe anh nói Ạnh mãi luôn cần em Nếu anh yêu em tha thiết Đừng để em là người cuối cùng biết đến Oh, oh yeah baby Ngôn ngữ thân thể anh nói lên nhiều điều Em cảm nhận được cùng với cái chạm của anh Nhưng cho đến khi anh nói những lời đó cũng vẫn chưa đủ Đến đây và hãy nói yêu em, làm ơn Đừng, xin đừng để em là người cuối cùng biết đến Đừng ngập ngừng, cứ để mọi chuyện tự nhiên Em cần nghe anh nói Ạnh mãi luôn cần em Nếu anh yêu em tha thiết Đừng để em là người cuối cùng biết đến Oh yeah, đến đây anh yêu, đến đây anh ơi Oh yeah, đến đây, hãy để em là người tình duy nhất Đến đây bây giờ, ohh Em cần được nghe anh nói Hoàn toàn anh rất yêu em Và em không muốn đợi đến ngày khác Em muốn thấy cảm giác của anh Oh, đến đây Đừng, hãy để em người yêu duy nhất Đừng ngập ngừng, cứ để mọi chuyện tự nhiên Em cần nghe anh nói Ạnh mãi luôn cần em Nếu anh yêu em tha thiết Đừng để em là người cuối cùng biết đến |
3 bản dịch khác
kute_girl
16-12-2009
16-12-2009
maianhxxx
25-03-2010
25-03-2010
Anakin Sky.
12-06-2010
12-06-2010