After Dark I Feel - Rotting Christ
Bản dịch của: ensiferum
| it's all the same so dull so plain I need the spark the flame to drag me out my insane, of my insane only you and me face to face come and lead me to another place a circle is my mind a triangle is my soul I move only behind I must be reborn as a whole only you and me face to face come and lead me to another place where I can taste the black of purity nothing more nothing less escape or seek a caress after dark I feel I smell the pain I revive and heal and this is my gain it calls me near you some cosmic will I want to hold you the lust to feel it's all the same so dull, so plain I need the spark, the flame to drag me out of my insane, of my insane | Cuộc sống tôi là tất cả những gì đơn điệu, nhàm chán Như là một nỗi đau âm ỉ, thầm kín. Tôi cần một tia sáng, một ngọn lửa rực cháy Để kéo tôi ra khỏi cơn điên loạn này. Chỉ còn tôi với bạn, Đối mặt với định mệnh Lại đây và hãy dẫn đường cho tôi. Tới một nơi nào đó bình yên Tâm trí tôi là một đường tròn không điểm kết thúc, Tâm hồn tôi cũng luẩn quẩn trong một vòng tam giác Tôi như bị bỏ lại đằng sau. Tôi mong muốn được hồi sinh, sống như một con người bình thường Chỉ còn lại tôi với bạn, Mặt đối mặt Lại đây và hãy dẫn đường cho tôi. Tới một nơi nào đó bình yên, Một nơi nào mà tôi có thể trải qua, Màu đen của sự thanh khiết Chẳng có cái gì lớn hơn Cũng chẳng có cái gì bé nhỏ hơn Trốn chạy hay tìm kiếm một sự vỗ về, an ủi đây? Đằng sau bóng tối, tôi đang cảm thấy, Cảm thấy tâm hồn tôi đang đau đớn Tôi vẫn hi vọng tôi sẽ hồi sinh, liền lại những vết thương tinh thần Và nó sẽ là sự trưởng thành của tôi. Nó gọi tôi xích lại gần bạn hơn nữa, Khiến cho chúng ta có một sự đồng cảm Tôi muốn hiểu thấu con người bạn Và tôi thèm muốn có được cảm giác đó! |
2 bản dịch khác
ensiferum
15-06-2010
15-06-2010
ensiferum
15-06-2010
15-06-2010