Marry You - Bruno Mars
Bản dịch của: Taboo
| It’s a beautiful night, We’re looking for something dumb to do. Hey baby, I think I wanna marry you. Is it the look in your eyes, Or is it this dancing juice? Who cares baby, I think I wanna marry you. Well I know this little chapel on the boulevard we can go, No one will know, Come on girl. Who cares if we’re trashed got a pocket full of cash we can blow, Shots of patron, And it’s on girl. Don’t say no, no, no, no-no; Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah; And we’ll go, go, go, go-go. If you’re ready, like I’m ready. Cause it’s a beautiful night, We’re looking for something dumb to do. Hey baby, I think I wanna marry you. Is it the look in your eyes, Or is it this dancing juice? Who cares baby, I think I wanna marry you. I’ll go get a ring let the choir bells sing like oooh, So whatcha wanna do? Let’s just run girl. If we wake up and you wanna break up that’s cool. No, I won’t blame you; It was fun girl. Don’t say no, no, no, no-no; Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah; And we’ll go, go, go, go-go. If you’re ready, like I’m ready. Cause it’s a beautiful night, We’re looking for something dumb to do. Hey baby, I think I wanna marry you. Is it the look in your eyes, Or is it this dancing juice? Who cares baby, I think I wanna marry you. Just say I do, Tell me right now baby, Tell me right now baby. x2 Cause it’s a beautiful night, We’re looking for something dumb to do. Hey baby, I think I wanna marry you. Is it the look in your eyes, Or is it this dancing juice? Who cares baby, I think I wanna marry you. | Đây là một đêm tuyệt vời, Chúng mình tìm kiếm vài điều thầm kín để làm Này em Anh nghĩ anh muốn cưới em Đó là cái nhìn trong đôi mắt em Hay chỉ là điệu nhảy hoa mỹ? Ai quan tâm hả em Anh nghĩ anh muốn cưới em À anh biết một nhà thờ nhỏ trên đại lộ chúng mình đi Không ai biết đâu Đến đây nào bé yêu Ai quan tâm nếu trong túi chúng mình đầy thứ vô dụng Cuỗm một mớ trả tiền cho ông chủ Và thế là xong cưng à Đừng nói không Hãy nói Vâng Và chúng mình sẽ đi Nếu em sẵn sàng,như anh sẵn sàng Bởi đây là một đêm tuyệt vời.... Chúng mình tìm kiếm vài điều thầm kín để làm Này em Anh nghĩ anh muốn cưới em Đó là cái nhìn trong đôi mắt em Hay chỉ là điệu nhảy hoa mỹ? Ai quan tâm hả em Anh nghĩ anh muốn cưới em Anh sẽ đi mua một chiếc nhẫn để giàn chuông vang lên Vậy em muôn làm gì? Chạy nào em Nếu chúng mình tỉnh giấc và em muốn chia thì thật tuyệt Không anh sẽ không trách em đâu Điều này thật vui nhộn em à ........................... ........................ |
1 bản dịch khác
Taboo
30-09-2010
30-09-2010